
O Palmenbaum (2000)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kati and Jonas have planned to get married secretly during their Christmas trip to Mauritius - but in the end, Kati's entire family gets wind of the plan and shows up at the airport to accompany them. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Palmenbaum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anfang Dezember, Wien: Nach den Turbulenzen des Vorjahres haben sich Kati und Jonas dazu durchgerungen, dieses Jahr dem Weihnachtstrubel definitiv zu entfliehen. Bei dem nachgeholten Urlaub auf Mauritius soll auch gleich geheiratet werden. Ganz romantisch, stressfrei und ohne Familienangehörige. Dies unterbreiten beide bei einem Essen Katis Schwester Luise, die selbstverständlich nicht davon angetan ist, die Hochzeit ihrer Schwester zu verpassen. Schließlich einigt man sich, die Familie der Schwester noch mit zu nehmen. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karácsonyi lánykérés 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bécs varázslatos hangulatot áraszt karácsony tájékán. Romantikus történetünk szereplői azonban, akik itt élnek, egész másképp élik meg ezeket a napokat. Jonas és Kati éppen a csillogó fények, a karácsony előtti nyüzsgő forgatag elől akarnak elmenekülni, és a földgolyó melegebb vidékén átvészelni ezt a túlfeszített időszakot. Kati egyedül a nővérének, Luise-nak árulja el, hogy Mauritiusra készülnek, s hogy itt össze is házasodnak. A nagy titokról azonban lassanként az összes családtag és rokon értesül, s így sok meglepetés éri a szigeten karácsonyozó ifjú párt. |
|
||||
|