"Amongst the hundreds of songs I have written over the years, 'Routine' has a very special place. It's a deeply sad story of loss and denial, but at its conclusion the clouds lift and there is acceptance at least. Having worked with her on 3 previous videos, I knew as soon as I wrote it that it was perfect for Jess to do something amazing with. Even then nothing prepared me for the organic beauty and power of the film she made, a painstaking labour of love that took her months to produce. When we play the song live I look out into the audience and see people swept away with emotion at the combination of music and animation. To find poetry and beauty in sadness is a wonderful thing I think" - Steven Wilson

„Unter den Hunderten von Songs, die ich im Laufe der Jahre geschrieben habe, nimmt 'Routine' einen ganz besonderen Platz ein. Es ist eine zutiefst traurige Geschichte über Verlust und Verleugnung, aber am Ende lichten sich die Wolken und es gibt zumindest Akzeptanz. Nachdem ich mit ihr schon bei drei früheren Videos zusammengearbeitet hatte, wusste ich sofort, als ich den Song schrieb, dass er perfekt für Jess Cope war, um etwas Erstaunliches daraus zu machen. Selbst dann war ich nicht auf die organische Schönheit und die Kraft des Films vorbereitet, den sie in monatelanger Arbeit und mit viel Liebe gedreht hat. Wenn wir den Song live spielen, schaue ich ins Publikum und sehe, wie die Menschen von der Kombination aus Musik und Animation mitgerissen werden. In der Traurigkeit Poesie und Schönheit zu finden, ist eine wunderbare Sache, finde ich“ - Steven Wilson