拥有棕色皮毛的巧克力碳是一条美丽可爱的迷你道格拉斯雌犬，此前她不慎吃了一朵神奇之花，结果意外拥有了说话的能力。当然这个秘密只有她最信赖的小主人奈绪知道，这个神奇的本领更令她们成为无话不说的好朋友。奈绪有一个羞涩的小秘密，她偷偷暗恋着隔壁班的帅气男孩有马，虽然经常在遛狗时候能够遇见，也会面对面的聊天，却无论如何无法向对方表达心意。当看到有马和别的女孩快乐交谈时，奈绪只能默默离开，将心中的怨闷发泄在巧克力碳的身上。第二天一早，奈绪向巧克力碳道歉，却发现她们再也无法用彼此都了解的语言交谈了……

　　本片根据武内こずえ的漫画原作改编。

The story follows a talking female miniature dachshund puppy named Chocotan and Nao, the girl who owns her. The two are close friends, and Chocotan supports Nao as the girl deals with a romantic crush and life in general.

Dackelhündin Chocotan beherrscht die Sprache der Menschen. Ihr Frauchen Nao ist in ihren Mitschüler Yamato Arima verschossen, schafft es aber nicht, ihm ihre Liebe zu gestehen. Doch bei der heutigen Begegnung mit Yamato kommen auch noch zwei andere Mädchen aus seiner Klasse hinzu, da verlässt sie der Mut und sie läuft davon. Dennoch will Chocotan ihr Frauchen überzeugen, noch einen erneuten Versuch zu starten.

La historia sigue a una cachorra de perro salchicha miniatura que habla llamada Chocotan y Nao, la dueña de ella. Los dos son amigos cercanos y Chocotan apoya a Nao mientras la chica lidia con un enamoramiento romántico y la vida en general.