Arabic (ar-SA)

Title

Taglines

Overview

يكتشف (أورسون) وجود غرفة سرية لها أثر غريب على حياته العملية بالشركة التي يعمل بها، وسرعان ما تتدهور الأمور ويتهمه العاملون بالشركة بالجنون وتتوالى الأحداث.

Chinese (zh-TW)

Title

角落辦公室

Taglines

Overview

奧森是一家公司行政部門新進員工,他對同事們敷衍了事的工作態度感到厭惡。他決定成為一位受到重視的人,以自己的職業道德為榮,每天嚴格遵守每小時55分鐘認真工作,5分鐘休息的規律。直到奧森在電梯對面的角落發現了一間布置典雅的無人辦公室,只要一有時間,他就會躲到那裡,尋求內心的平靜,讓他能把工作做到最好。因此深受上司賞識的他引起同事們的不滿。然而,竟然沒有一位同事看得到奧森視為避風港的那間神奇辦公室。

Chinese (zh-CN)

Title

拐角办公室

Taglines

Overview

讲述了有强迫症的男主角奥尔森(乔恩·哈姆 饰)发现了一个秘密房间的故事。

1h 41m

Czech (cs-CZ)

Title

Skrytá místnost

Taglines

Overview

V této kancelářské satiře se přímočarý zaměstnanec Orson uchýlí do prázdné rohové kanceláře, aby se zbavil svých nevýrazných kolegů. Proč je to ale tolik rozčiluje?

1h 41m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

De compulsieve kantoorbediende Orson is trots op zijn werk, maar stoort zich aan zijn collega's. Hij vindt Shannon te onbekwaam voor het vak en Rakesh is overal te vinden, behalve aan zijn bureau. Orson is daarom maar al te blij wanneer hij een mooie, lege hoekkantoor vindt die hij meteen inpalmt. Zijn collega's raken echter bezorgd om hem in zijn nieuwe werkplek.

English (en-US)

Title

Corner Office

Taglines
Uncover the corners of reality.
Sometimes you just need a little room.
Overview

In this office satire, Orson, a straight-laced employee, retreats to a blissfully empty corner office to get away from his lackluster colleagues. But why does this seem to upset them so much?

1h 42m

https://www.lionsgate.com/movies/corner-office

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

L'inadapté Orson se retrouve piégé dans les absurdités de la vie en entreprise. En tant que nouvel employé de l'Autorité, Orson a du mal à se connecter avec son énigmatique collègue de bureau, Rakesh, ainsi qu'avec le reste de ses collègues. Son aliénation s'approfondit lorsqu'il découvre une pièce dont on lui a dit qu'elle n'existe pas: un endroit qui libère son véritable potentiel, menant à une ascension dans l'échelle de l'entreprise.

1h 41m

Hebrew (he-IL)

Title

משרד פינתי

Taglines

Overview

Hungarian (hu-HU)

Title

A sarki iroda

Taglines

Overview

Orson egy született bürokrata, aki teljes erőbedobással végzi munkáját, és közben felfedez egy titkos szobát.

Korean (ko-KR)

Title

코너 오피스

Taglines

Overview

직장에서 일어나는 비합리성과 개인의 소외감에 대한 이야기

Polish (pl-PL)

Title

Sekretny gabinet

Taglines

Overview

To absurdalna opowieść o człowieku zagubionym we własnej przestrzeni. Orson jest korporacyjnym dronem próbującym awansować w swojej nowo zdobytej pracy, który odkrywa sekretny pokój w swoim ponurym, miażdżącym duszę biurowcu; odkrycie, które powoduje problemy z jego nowymi kolegami.

Portuguese (pt-BR)

Title

Taglines

Overview

Enquanto Orson, o mais novo funcionário da Autoridade, se vê preso nos absurdos da vida corporativa, sua alienação se aprofunda quando ele descobre uma sala que disseram não existir.

1h 41m

Romanian (ro-RO)

Title

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Угловой офис

Taglines

Overview

История о компульсивном бюрократе Орсоне, который обнаруживает тайную комнату.

1h 41m

Slovak (sk-SK)

Title

Skrytá miestnosť

Taglines

Overview

Posadnutý byrokrat Orson objaví prázdnu kanceláriu, ktorá mu poskytuje pokojné pracovné prostredie. Čoskoro však zistí, že miestnosť nie je taká, ako sa zdá.

1h 41m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Taglines

Overview

Orson es un burócrata compulsivo que descubre una habitación secreta que sus compañeros de trabajo niegan que exista.

Turkish (tr-TR)

Title

Taglines

Overview

Bu ofis hicivinde, düz bağcıklı bir çalışan olan Orson, cansız meslektaşlarından uzaklaşmak için keyifle boş bir köşe ofise çekilir. Ama bu onları neden bu kadar üzüyor?

Ukrainian (uk-UA)

Title

Кутовий офіс

Taglines

Overview

Історія про Орсона — нав’язливого бюрократа, який знаходить таємну кімнату.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login