
Železní andělé 3 (1989)
← Zpět na hlavní
Překlady 13
čeština (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Železní andělé 3 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Již bez zesnulé Elaine, se bojová speciálně vycvičená skupina policistek „Železní andělé“ pouští do boje s teroristickou organizací náboženských fanatiků sídlící v Thajsku. |
|
||||
|
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Iron Angels 3 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
A gang of crime-fighting martial-arts beauties battle a terrorist organization based in Thailand led by a religious fanatic. |
|
||||
|
francouzština (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Iron Angels 3 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
L'équipe de jeunes femmes spécialistes en arts martiaux combattent une organisation terroriste menée par un fanatique religieux. |
|
||||
|
korejština (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
천사행동 3: 마녀말일 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
베트남 대사가 태국을 방문했다가 테러 조직이 보낸 조직원에게 암살당하자, CIA는 엔젤과 연합해서 테러 조직을 소탕하려고 한다. 테러조직에 잠입한 엔젤 요원 '문'과 연락이 끊기자, 엔젤 요원 '알렉스'는 CIA 요원과 함께 문의 행방을 찾기 시작하는데... |
|
||||
|
maďarština (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Vasangyalok 3. |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
A különleges csoport elfogad egy újabb feladatot. Ezúttal vallási fanatikus terroristákat kell megállítaniuk. A túlerőt csak a Vasangyalok különleges harci technikájával győzhetik le. Mint mindig, az életük a tét, de csak ők azok, akiknek van esélye a győzelemre. |
|
||||
|
němčina (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Iron Angels 3 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Terroristen üben einen Anschlag auf einen vietnamesischen Botschafter aus. Der C.I.A. schickt daraufhin die Iron Angels den Terroristen auf den Hals. Durch Undercover-Arbeit erfahren sie, wer der Drahtzieher dieser Organisation ist. Aber die Iron Angels waren nicht auf einen so starken Gegner gefasst, jetzt müssen auch sie um ihr Leben kämpfen um schließlich den Verbrechern das Handwerk legen zu können... |
|
||||
|
polština (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Żelazne Anioły 3 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
To już trzecia odsłona tej serii. Tym razem grupa specjalnych agentów z Hongkongu tzw. "Anioły", wyspecjalizowanych w sztukach walki, walczy z organizacją terrorystyczną, która ma siedzibę w Tajlandii i jest prowadzona przez religijnego fanatyka. |
|
||||
|
portugalština (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Anjos de Aço 3 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Após ao assassinato de um diplomata em Bangkok, agentes especiais peritos em artes marciais infiltram-se em organização criminosa. O objetivo: acabar com o reinado sangüinário de Madame, líder da máfia local. |
|
||||
|
thajština (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
เชือด เชือดนิ่มนิ่ม 3 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
มีการสังหารนักการทูตอย่างอุกอาจ นั่นทำให้องค์กรลับต้องส่งมูน(หลีชาฟ่ง) ปลอมเป็นมือสังหารเข้าไปอยู่ภายในแก๊งค์ ส่วนอเล็กซ์ (อเล็กซ์ ฟ่ง) ต้องมาเดินย่ำเท้าสืบหาความจริงตามท้องถนนในกรุงเทพฯ รวมถึงเวทีมวย สิ่งที่พวกเขาทราบก็คือจะมีการสังหารหมู่ในงานปาร์ตี้ที่รวมคนสำคัญนานาประเทศเอาไว้มากมาย |
|
||||
|
vietnamština (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Thiên Sứ Hành Động 3 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Khủng bố quốc tế ám sát đại sứ Việt Nam tại phi trường Bangkok. Biệt đội Thiên Thần nhận lệnh điều tra sự thật và tiêu diệt bọn khủng bố. Thiên thần số 6 mang thân phận sát thủ Nhật Bản, lẻn vào nhóm Bayonet của tổ chức khủng bố. Cô ấy được chọn làm phó thủ lĩnh sau khi vượt qua tất cả các bài kiểm tra. Nhóm Bayonet đang lên kế hoạch ám sát người đứng đầu Chính phủ Thái Lan trong buổi lễ trao Huân chương Danh dự. Thiên Thần Số 6 kêu gọi các thành viên Sứ Mệnh Thiên Thần hỗ trợ. Do thiết bị liên lạc bị hỏng, Phương không thể liên lạc với văn phòng an ninh của Thái Lan. Và thế là họ phải chiến đấu cùng nhau. |
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
天使行动3:魔女末日 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
天使首领被邀请参与调查一宗有关泰国临国到访的亲善大使被暗杀事件,于是召集天使组织成员方中信、陈成贵及李赛凤,方与陈往见美国CIA亚洲区负责人,后查悉恐怖组织已组成神勇匕首队,并准备重金礼聘美、日两国女杀手为匕首队队长以训练队员。于是李赛凤便受命截杀上任之日本女杀手而混入组织作为内应,与方中信及陈成贵来一个里应外合,将恐怖组织一网打尽…… |
|
||||
|
čínština (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
—
|
|
||||
|
čínština (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
天使行動3魔女末日 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
天使首領被邀請參與調查一宗有關泰國臨國到訪的親善大使被暗殺事件,於是召集天使組織成員方中信、陳成貴及李賽鳳,方與陳往見美國CIA亞洲區負責人,後查悉恐怖組織已組成神勇匕首隊,並準備重金禮聘美、日兩國女殺手為匕首隊隊長訓練隊員。於是李賽鳳便受命截殺上任之日本女殺手而混入組織作為內應,與方中信及陳成貴來一個裡應外合,將恐怖組織一網打盡…… |
|
||||
|