NOT OUT (2021)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
人生二好三壞 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
我如果不打棒球，該何去何從？ 光浩是一名高中生，他原本有機會在全國高中生棒球大賽中展露鋒芒，最終卻在新人選拔時被淘汰。為了繼續打球，他未經教練的同意，申請加入大學棒球隊。這個突然的決定影響了他和團員，以及教練的關係。父親也不諒解他的決定，他只能鋌而走險盜賣黑市汽油，靠自己賺得加入大學棒球隊的費用。儘管他知道這麼做不但無濟於事，更沒有未來可言，但他也已經沒有其他選擇了… |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
人生二好三壞 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
光浩是一名高中生，他原本有機會在全國高中生棒球大賽中展露鋒芒，最終卻在新人選拔時被淘汰。為了繼續打球，他未經教練的同意，申請加入大學棒球隊。這個突然的決定影響了他和團員，以及教練的關係。父親也不諒解他的決定，他只能鋌而走險盜賣黑市汽油，靠自己賺得加入大學棒球隊的費用。儘管他知道這麼做不但無濟於事，更沒有未來可言，但他也已經沒有其他選擇了… |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
NOT OUT |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Gwang-ho, a prospect on his high school baseball team, is not drafted by a professional baseball team. His desire to continue playing baseball strains his relationship with his team members. Gwang-ho eventually begins selling fake gasoline with his friend Min-cheol. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Not Out |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
낫아웃 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
고교야구 유망주인 열아홉 소년 광호. 프로야구 선수 드래프트에서 선발되지 못해 상처받은 광호는 대학에 진학해 야구를 계속하기를 원하지만, 그가 대학에 가려고 하자 고교 감독은 뇌물을 은근히 요구하고 동료들은 등을 돌린다. |
|
||||
|
||||||