
Sawako Decides (2010)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
从河底问好 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
东京5年、5份工作、5任男友,这就是木村佐和子(満島ひかり 饰)近年来的人生经历,如今的她做着一份毫无前途和光明的接待工作,与带着孩子的男朋友新井健一(遠藤雅 饰)别别扭扭,年纪轻轻却是一副无精打采、枯槁绝望的模样。某天,一同来自家乡的电话惊扰了她死水一般的生活。佐和子的父亲病重住院,虽然不情不愿,但是她还是和健一赶回老家。在此之后,佐和子更顶替父亲担任了蚬贝公司的负责人。如今这家小公司濒临倒闭,而佐和子和周围人的关系也愈发紧张,一切的一切迫使她不得不去认真面对…… 本片为2010年《电影旬报》十佳影片第五名。 ©豆瓣 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sawako Decides |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After 5 years in Tokyo, 5 part-time jobs, 5 boyfriends, Sawako's life is going nowhere. When her father gets seriously ill, she has to take over his struggling factory. Gradually she becomes the decider of her own life. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
川の底からこんにちは |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
上京して5年、仕事も恋愛もうまくいかず妥協した日々を送る佐和子は、父親が病で倒れたことから帰郷。一人娘のため父が営むしじみ加工工場の後を継ぐことになるが、従業員のおばさんたちには相手にされず、会社の経営も倒産寸前に追い込まれていた。その上、一緒に工場の後継ぎになりたいと付いてきた恋人にまで浮気されてしまう。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
사와코 결심하다! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
5년째 도쿄생활, 5번째 직장, 5번째 남자친구. 평범한 20대 여성 사와코의 일상은 지루하기 그지 없다. 어느 날 고향에 계신 아버지가 위독하다는 소식을 듣게 된 사와코. 그녀는 아버지의 공장을 물려받기 위해 남자친구 켄이치, 그의 딸 카요코와 함께 고향으로 돌아간다. 하지만 공장은 도산 직전이고, 마을사람들은 곱지 않은 눈초리로 그녀를 바라본다. 그렇다고 이대로 가만히 있을 수 만은 없다! 강 바닥에서 한 줌의 희망을 찾기 위한, 사와코의 한 판 승부가 시작된다. |
|
||||
|