Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De sfeer van het live optreden van GOTAN PROJECT in het CASINO DE PARIS is hier in High Definition vastgelegd voor uw plezier door de bekroonde muziekfilmmaker Fabien Raymond. Het afgelopen decennium heeft GOTAN PROJECT hun muziek naar tangoliefhebbers over de hele wereld gebracht. A GOTAN PROJECT-show is een totale sensuele ervaring, versterkt door de verbluffend suggestieve beelden van Prisca Lobjoy, wiens werk als artistiek directeur van GOTAN PROJECT vanaf het begin een integrale rol heeft gespeeld bij het vormgeven van de GOTAN-esthetiek. Lobjoy's podiumvisuals bieden de kijker een landschap dat rijk is aan gefragmenteerde, geabstraheerde beelden die letterlijk pulseren met de muziek alsof ze gevangen zijn in de dans. We zien dansers uit de lucht vallen, een gouden meisje zwaait heen en weer, surrealistische sprookjes ontvouwen zich voor je ogen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gotan Project : Tango 3.0 Live at The Casino de Paris |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The atmosphere of GOTAN PROJECT's live performance at the CASINO DE PARIS has been captured here in High Definition for your enjoyment by the award winning music filmmaker Fabien Raymond. For the past decade, GOTAN PROJECT have been taking their music to tango lovers around the world. A GOTAN PROJECT show is a total sensual experience, enhanced by the stunningly evocative visuals of Prisca Lobjoy, whose work as GOTAN PROJECT's artistic director has played an integral part in shaping the GOTAN aesthetic right from the start. Lobjoy's stage visuals offer the viewer a landscape rich with fragmented, abstracted images that literally pulse with the music as if caught in the dance. We see dancers fall from the sky, a golden girl swings back and forth, surreal fairy tales unfold before one's eyes. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La performance au Casino de Paris est un mélange de technologie et de traditions. La vidéaste Priska Lobjoy a travaillé sur la série de vidéos, qui a eu un impact considérable sur la perception esthétique du travail du groupe dès le début de son existence. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|