
Rewind (2003)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rewind |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Han is a videostore owner who has been receiving anonymous lover letters. After finding a videotape that belongs to one of his customers, he uses it to start a relationship with the tape's owner Jan, without telling her that he has found the tape. As their affair deepens, Han begins to suspect Jan to be the letters' writer. He must decide Whether to reveal his curiosity or risk ruining a blossoming relationship. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
비디오를 보는 남자 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
손님 대신 우는 애 달래주기, 카페 종업원의 술친구 돼 주기, 이혼한 아내에게 카운셀링 해 주기, 밤길에 도망중인 여자 숨겨주기, 걸인 아저씨한테 소주값 주기 등등. 서너평 남짓한 비디오 가게에는 그렇게 소소한 사건들이 왔다가 사라지곤 한다. 어느 날, 비디오 반납기로 배달되기 시작한 이름 모를 편지들. 그것은 '비디오 남자'를 향한 연서들이었다. 이와 때를 같이해 어느 여자의 행복하고도 은밀한 사생활이 담긴 홈비디오 테잎이 잘못 반납돼 남자의 손에 들어 오는데... |
|
||||
|