
Bold Native (2010)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bold Native |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Чарли Крейнхил е защитник на правата на животните, който се издирва от щатското правителство за терористични дейности. Баща му, който отдавна е прекъснал връзката със сина си, се опитва да го издири преди ФБР да са го открили. Паралелно с тази история наблюдаваме и живота на млада жена, която се бори за по-добри условия за отглеждане на животни във ферми. Филмът, макар и не документален, засяга наболели проблеми като защитата на животинските видове и опазването на околната среда. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bold Native |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Charlie Cranehill, an animal liberator wanted for domestic terrorism, emerges from the underground to coordinate a nationwide action as his estranged CEO father tries to find him before the FBI does. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coragem Nativa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Charlie é o líder e a voz de um movimento conhecido por Bold Native. Este movimento organizado está espalhado por todos os Estados Unidos e o seu objectivo é salvar o maior número de animais possível, visando um futuro onde os animais são tratados de forma justa e sem serem mera propriedade. Charlie e os amigos são descritos pela midia como “terroristas”, terroristas estes que perturbam o bom funcionamento de milhares de matadouros, laboratórios nas universidades, grandes multi-nacionais ou a indústria farmacêutica. Randolph, o pai de Charlie, curiosamente um CEO numa multi-nacional que explora animais, vê-se envolvido no salvamento do seu filho assim que o FBI o contacta para descobrir o paradeiro do filho e o informa das ações ilegais do mesmo. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|