تفوز امرأة برحلة شاملة التكاليف خارج فلورنسا، وكذلك فرصة لمقابلة مالك سلسلة مطاعم ثري، فتجد المغامرة مختلفة تمامًا عن ما تخيلته.

该片讲述意大利连锁餐厅Tuscan Grove位于加州贝克斯菲尔德的加盟店经理艾梅柏(布里饰)，赢得了一个前往该公司位于佛罗伦萨郊外的华丽的“研究所”的全额费用旅行的机会，同时还可以与连锁餐厅的老板(尼沃拉饰)见面。当艾梅柏与一群不相配的美国当地加盟店的经理们在一起时，这场旅行与自己想象中的浪漫之旅完全不一样。

意大利連鎖餐廳Tuscan Grove的加州貝克斯菲爾德加盟店經理——艾梅柏，贏得了一個前往該公司位於佛羅倫薩郊外的華麗的研究所的全額費用旅行的機會，同時還可以與連鎖餐廳的老闆見面。當艾梅柏與一群不相配的美國當地加盟店的經理們在一起時，這場旅行與自己想像中的浪漫之旅完全不一樣。

Kada voditeljica talijanskog lanca restorana dobije priliku pohađati edukativni program franšize u Italiji, ono za što je mislila da će biti romantično putovanje, pretvori se u kaos i katastrofu.

Když manažerka řetězce italských restaurací vyhraje možnost zúčastnit se vzdělávacího programu franšízy v Itálii, to, co si myslela, že bude romantickým výletem, se zvrhne v chaos a katastrofu.

De manager van een Italiaanse restaurantketen krijgt de kans om zich in het kader van werk in Italië onder te dompelen. Net buiten Florence verblijft ze in een prachtig verblijf en ontmoet ze de rijke en charmante restauranteigenaar. Zelf zag ze een romantisch uitje voor zich, maar haar reis wordt een heuse ramp.

When the manager of an Italian restaurant chain wins the opportunity to attend the franchise’s educational immersion program in Italy, what she thought would be a romantic getaway devolves into chaos and catastrophe.

Lorsque la responsable d'une chaîne de restaurants spécialisée dans la cuisine italo-américaine est sélectionnée pour participer à un programme de formation dans la ville de Pise en Italie, elle rêve déjà d'une expérience glamour et romantique.Mais le voyage s'avère bien différent, voire plus dangereux, que l'escapade exotique qu'elle imaginait.

Lorsque la responsable d'une chaîne de restaurants spécialisée dans la cuisine italo-américaine est sélectionnée pour participer à un programme de formation dans la ville de Pise en Italie, elle rêve déjà d'une expérience glamour et romantique.Mais le voyage s'avère bien différent, voire plus dangereux, que l'escapade exotique qu'elle imaginait.

H ταινία εστιάζει σε μια μάνατζερ ενός Ιταλικού εστιατορίου, η οποία καταφέρνει να κερδίσει κερδίζει ένα all inclusive ταξίδι στο εντυπωσιακό ινστιτούτο της αλυσίδας εστιατορίων που βρίσκεται στη Φλωρεντία. Εκεί θα γνωρίσει και τον χαρισματικό και πάμπλουτο ιδιοκτήτη της αλυσίδας εστιατορίων, ωστόσο τα πράγματα εξελίσσονται διαφορετικά απ’ ότι θα περίμενε.

כשמנהלת רשת מסעדות איטלקית-אמריקאית נבחרת להשתתף בתוכנית הכשרה מיוחדת בפיזה, איטליה, ראשה מתמלא בחלומות על זוהר ורומנטיקה אירופאית. שם היא פוגשת את הבעלים הכריזמטי של רשת המסעדות ומוצאת עצמה בהרפתקה שונה מזו שדמיינה.

Egy nő nyaralást nyer egy cég Firenzén kívüli, gyönyörű "intézetébe", és egyúttal lehetőséget kap, hogy találkozzon az étteremlánc gazdag és karizmatikus tulajdonosával.

Quando la direttrice di una catena di ristoranti italiani vince l'opportunità di partecipare al programma di immersione educativa del franchising in Italia, quella che pensava fosse una fuga romantica si trasforma in caos e catastrofe.

Moteris laimi kelionę su visomis išlaidomis į nuostabų restoranų tinklo „institutą“ už Florencijos ribų ir galimybę susitikti su turtingu ir charizmatišku tinklo savininku. Jos laukia visai kitoks nuotykis, nei ji įsivaizdavo.

Kiedy menedżerka sieci włosko-amerykańskich restauracji zostaje wybrana do udziału w specjalnym programie szkoleniowym w Pizie we Włoszech, w jej głowie pojawiają się marzenia o europejskim przepychu i romansie. Ale podróż okazuje się o wiele inna – i prawdopodobnie bardziej niebezpieczna – niż egzotyczna ucieczka, o której marzyła.

Quando a gerente de uma cadeia de restaurantes ítalo-americanos é selecionada para participar de um programa de treinamento especial em Pisa, Itália, sua cabeça fica repleta de sonhos de uma Europa glamurosa e romântica. Mas a viagem acaba sendo bem diferente – e possivelmente mais perigosa – do que o refúgio exótico que ela imaginou.

Эмбер выигрывает поездку в Италию с возможностью посетить образовательную программу в известной сети итальянских ресторанов. Но это легкое и романтическое приключение оборачивается полнейшим хаосом.

Una mujer gana un viaje con todos los gastos pagados al magnífico "instituto" de una empresa en las afueras de Florencia, y también la oportunidad de conocer al rico y carismático propietario de la cadena de restaurantes. Allí encuentra una aventura diferente a la que imaginaba.

Cuando la gerente de una cadena de restaurantes italianos gana la oportunidad de asistir al programa de inmersión educativa de la franquicia en Italia, lo que pensó que sería una escapada romántica se convierte en caos y catástrofe.

När chefen för en italienskamerikansk restaurangkedja väljs ut för att delta i ett speciellt träningsprogram i Pisa, Italien, drömmer hon om europeisk glamour och romans. Men resan visar sig vara mycket annorlunda - och möjligen farligare - än den exotiska tillflyktsort hon föreställt sig.

Bir lokantada görevli olan Amber'ın (Alison Brie) şirketi kendisini Floransa’ya bir tatile gönderince hayatı değişir.

Історія про Ембер, якій випадає шанс вирушити у ділову поїздку до Італії та познайомитися з харизматичним власником мережі ресторанів Ніком Мартуччі. Однак у подорожі на героїню чекають зовсім не ті прекрасні пригоди, які вона собі уявляла.