
Captive Rage (1988)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Captive Rage |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When the DEA director arrests the drug-dealing son of a South American general and cocaine baron, the dictator orders a plane of college students, among them the DEA director's daughter, to be hijacked and flown to his country, where he holds them under threat of torture and death unless his son is released within 72 hours. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fire on Fire - Das Frauencamp auf der Todesinsel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der böse General Belmondo will seinen Sohn freipressen, der von US-Drogenfahndern festgenommen wurde und versucht dies, indem er die vorrangig weibliche Besatzung eines Flugzeugs entführt, der auch die Tochter des Chefermittlers angehört. Doch die denkt gar nicht daran, nur wehrloses Tauschmaterial zu sein und von Belmondos Handlangern schikaniert oder schlimmstenfalls getötet zu werden. Stattdessen gelingt ihr mit drei engen Freundinnen schon bald die Flucht in den Urwald. Dort folgen ihnen zwar Belmondos Schergen, doch sie können besser kämpfen und mit Waffen umgehen, als selbst die trainierten Söldner gedacht hätten. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Drogbáró |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amikor a DEA ügynökei elfogják és amerikai börtönbe vetik az egyik leghatalmasabb dél-amerikai drogbáró, Belmondo tábornok fiát, a dühöngő atya bosszút esküszik. Első számú célpontja a DEA vezetője akinek lányát - és barátnőit - a tábornok emberei egy gépeltérítés során túszul ejtik. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fuochi incrociati |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
C'è un piccolo spacciatore. Tutto fila liscio fino al giorno in cui la sopravvivenza di suo figlio viene messa in pericolo. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ярость в плену |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Латиноамериканские наемники захватывают группу американских студенток, чтобы обменять их на сына наркобарона… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fuego contra fuego |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El hijo del general Suares, jefe del contrabando de la cocaina en Suramérica, Carlos Suarez, es capturado por el agente norteamericano Eduardo Delacorte. El general busca vengarse y cuando un grupo de estudiantes en una excursión de vacaciones por Méjico, son secuestradas, entre ellas se encuentra la hija de Delacorte. |
|
||||
|