
Tropical Fish (1995)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
熱帶魚 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
即將參加聯考的國三學生阿強,因為功課不好常被父母責罵,學校的同學也常欺侮他,生活處處充滿壓力。嗜打快打旋風的阿強總是把自己想像成電玩裡的超人,力大無窮,是所有壞蛋的剋星,藉此聊以排遣生活的壓力。 有一天,阿強發現小男孩道南被大人放進小發財車載走,好奇的阿強尾隨其行蹤,才知道原來道南被綁架了。頓生俠義之心的阿強想搭救道南,不料卻反被歹徒一併綁走。 綁走兩個小孩的阿慶和老大,正籌想怎麼處理肉票,老大卻意外的出車禍死掉。憨直的阿慶在老大死後更不知道如何處治兩個小鬼,只得找上他的親朋好友商量,最後大家決定將小鬼帶回東石老家再說。 回到東石以後,阿慶和親友經過反覆商量,決定打電話給小鬼的父母,約定在中正路感情放一邊檳榔攤碰面贖人。結果雙方因為臺灣北部有個中正路,南部嘉義也有一個地方叫中正路感情放一邊的檳榔攤,大擺烏龍。於是阿慶又把小鬼帶回嘉義等機會再約清楚的地點贖人。 阿慶因小時候窮沒錢念書,對即將參加聯考的阿強頗為同情。不僅拿他妹妹的課本給阿強念,並不時敦促他要用功念書才能出人頭地。 阿慶的綁票事跡,因為日子一拖久,管區的警察似乎已經查覺,阿慶和親朋好友大家決定將小孩用漁船送到海上避風頭。然而聯考日子已經逼近,阿慶有點反悔,想把小孩送回臺北,警察也在這個時候追捕他和親友,所幸,阿強和道南辯稱他們是落水後,經阿慶救起才免去被捕的命運。警察也連夜將阿強和道南送往臺北參加聯考。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
熱帶魚 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在台北市即将进入联考的紧张又炎热的夏天里,刘志强整天幻想着带暗恋的女孩去绿岛上坐潜水艇游海底,做着“热带鱼”的美梦。在又一次令父母失望的模考成绩下,他偶然在电视上看见一起绑架案,试图只身解救小孩没想到自己反被抓了去。绑匪阿庆(林正盛 饰)是自乡下来台北混世的打工仔,勒索失败后他把两个小孩带回了家。阿庆全家人生活困顿却其乐融融,一面悉心安顿两个小孩的生活另一面想办法如何获得高额的绑票。阿庆甚至找来辍学妹妹阿娟闲置的书本让刘志强继续复习。最终,警察还是找到了被阿庆带到海上逃避追捕的刘志强,可刘志强却否认阿庆是绑匪…… |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tropická horečka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tropical Fish |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Young boy, Ah-Jiang, a school failure and day dreamer witnesses the kidnapping of a child. After being taken hostage by a corrupt family, he begins an unusual adventure away from home. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
열대어 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|