
Aile Hükümeti (2020)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ოჯახის მთავრობა |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
სალიჰი გადაყვანილია მასწავლებლად სოფელ ელალდიში. იქ მას შეუყვარდება ლამაზი გოგონა, სახელად ზეინეპი. ვინაიდან ოჯახური ქორწინება სოფელში ხშირია, ზეინეპი რეგულარულად წერს შუამდგომლობებს ანკარის ქალაქის ოჯახის სამინისტროს ამის შეჩერების მიზნით. სოფელში ოჯახურ ცხოვრებასთან დაკავშირებული პრობლემების მოგვარების პროექტს ოჯახის სამინისტროს საბჭოც ამზადებს. პროექტის მიხედვით, ყველა ოფიციალურად დაქორწინდება, ხოლო ვინც არ დაქორწინდება ნათესავზე, უფლება ექნება მიიღოს საბუთები იმ სახლებისთვის, სადაც ცხოვრობს და იმ სფეროსთვის, სადაც მუშაობს. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aile Hükümeti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Salih, Elaldı köyüne atanan genç bir öğretmendir. Köydeki yeni hayatına alışmaya çalışan Salih, köyün güzeller güzeli kızı Zeynep’e aşık olur. Onun en büyük korkusu, akraba evliliklerinin sık görüldüğü köyde, Zeynep'in de evlendirilimesidir. Bu soruna bir çözüm bulmaya çalışan Salih, Aile Bakanlığı'na dilekçe yazar. Salih'in yazdığı dilekçeler sonrası harekete geçen bakanlık, köydeki aile hayatının düzene sokulabilmesi, yaşanan sorunların çözülebilmesi için bir proje hazırlar. Projeye göre, herkes resmi nikah kıyacak ve akrabası ile evlenmeyenler, oturdukları evlerin ve işledikleri tarlaların tapularını almaya hak kazanacaktır. Bunun ardından evlenmeleri uygun olanları listelemeye başlayan Salih, beklemediği bir sonuç ile karşılaşır. Listeye göre insanlar sevdiklerinden ayrı düşüp, başkalarıyla eşleşince işler karışık bir hal alır. |
|
||||
|