
Mirror for a Hero (1987)
← Back to main
Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Twee toevallige kennissen, Sergei Pshenichny en Andrei Nemchinov, worden bijna 40 jaar geleden door mysterieuze omstandigheden meegevoerd. Deze dag - 8 mei 1949 - begint zich voor hen met onverbiddelijke standvastigheid te herhalen. Het lot geeft elk van de helden een eigen kans: Andrei kan de dood van mensen in een vervallen mijn voorkomen, Sergei kan met een frisse blik naar zijn ouders kijken en ze begrijpen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mirror for a Hero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sergei and Andrei are walking through a city park and see that a film shoot set just post World War II is taking place . They climb over the park fence to get a better view but hit some cable lying on the ground and find themselves in the past - on May 8, 1949, a day which they seem doomed to relive over and over again. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Зеркало для героя |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Двое случайных знакомых, Сергей Пшеничный и Андрей Немчинов, волею загадочных обстоятельств переносятся почти на 40 лет назад. Этот день — 8 мая 1949 года — начинает повторяться для них с неумолимым постоянством. Каждому из героев судьба дает свой шанс: Андрей может предотвратить гибель людей в обветшавшей шахте, Сергей — по-новому взглянуть на своих родителей и понять их. |
|
||||
|