Whitlockovi a Lanierovi jsou dva staré odnepaměti soupeřící rody. Úspěšnější Lanierovi nyní žijí na pozemcích, které před třemi sty lety patřily rodu Whitlocků. V okolí má podle vývojového projektu Billa Laniera brzy vyrůst nová velká zástavba. Hrůzné tajemství pohřbené už pradávno v sedmnáctém století se dostává na povrch, když se buldozery stavbařů poprvé zakousnou do místa, kde kdysi býval starý hřbitov.

Wanneer haar graf wordt verstoord door moderne land ontwikkelaars, wordt een 300 jaar oude heks per ongeluk weer tot leven gewekt en terroriseert ze een Engels dorp.

When her grave is disturbed by modern-day land developers, a 300-year-old witch is accidentally resurrected and terrorizes an English village.

Des travaux publics profanent la tombe d'une sorcière qui se réveille 300 ans après sa mort. Elle va chercher à se venger des descendants de ceux qui l'ont condamnée au bûcher...

Ein dringendes Bebauungsprojekt führt dazu, dass in einer britischen Kleinstadt ein traditioneller Friedhof eingeebnet wird. Auf diesem Gottesacker befindet sich auch das Familiengrab der Familie von Morgan Whitlock und in deren Stammbaum finden sich viele Hexen und Schwarzmagier. So ist es denn auch kein Wunder, dass kurz darauf die noch recht vitale Vanessa Whitlock (Yvette Rees), eine Vorfahrin aus dem 17.Jahrhundert, ihrem Grab entsteigt, um Rache zu nehmen an Denjenigen, die die Grabschändung genehmigt haben. Das fällt ausgerechnet auf Bill Lanier (Jack Hedley) zurück, der zu einer Familie gehört, die von jeher mit den Whitlocks Trouble haben und sogar mal einen Vorfahren wegen Hexerei verbrannt hatten. Mittels Voodoo und hypnotischer Befehle macht sich Vanessa ans Werk, den verbleibenden Mitgliedern der Lanier-Sippe den Garaus zu machen...

A 17. században a Lanier család eleven elégette a Whitlockok egyik boszorkánynak nyilvánított tagját, majd átvette az udvarházukat. Ezért a Whitlock család évszázadok óta bosszúra éhes. A jelenben Bill Lanier és Amy Whitlock a két család ellenkezése dacára készülnek összeházasodni. Egy építkezés részeként a Lanierek buldózert küldenek a Whitlockok egykori birtokára, hogy elegyengesse a talajt. Morgan Whitlock és a lánya Amy, mindent megtesznek a buldózerek megállítására, amelyek földúlják a régi temetőjüket és sírköveket döntenek ki. Még aznap éjjel az egyik előkerült koporsó fölnyílik és Vanessa, a boszorkányként megégetett Whitlock, újra életre kél. Morgannal együtt bevetik a természetfölötti erejüket és a Lanier család tagjait egymás után végzetes balesetek érik. Tracy Lanier Amyvel együtt elmegy a családi kriptába és elképedve látja Vanessának és a boszorkányainak hátborzongató rituáléját...

Um homem encontra um cemitério onde bruxas foram enterradas - as mesmas que foram queimadas na fogueira 300 anos atrás. Quando os túmulos são revirados, elas voltam à vida e a família do homem é assombrada.

Una familia de brujos del siglo XVII, fueron aniquilados en aquella época por cazadores de brujas, pero juraron volver para vengarse. 300 años después, en la era moderna, aprovechan una situación propicia para regresar de la tumba y utilizarán su poder para vengarse de los descendientes de sus verdugos.