
Light (2021)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
小光 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
童年被養父暴力性侵的小光,從小就缺愛,在母親死後,唯一的寄托消失了,無法逃離"家",只能被迫賣身。那天他接到一位新客戶,意外被暴打在街頭,滿身的新舊傷,下雨的夜裡,遇見了老西裝店裡的碩哥,他的指尖瞬間點燃了小光心中的溫暖。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
小光 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
童年被继父性侵的小光,从小一直缺爱。他的母亲--他唯一的血亲--被杀后,他再也无法逃避那个不算家的地方,被迫卖身。有一天,他遇到了一个新的客户,这个客户在街上殴打他。在下雨的夜里,他意外的遇见了老西装店里的硕哥,他的指尖瞬间点燃了小光心中的温暖。硕哥是一名卧底警察,试图通过在一家老西装店工作来接触贩毒集团的老板。在一次任务中,小光单薄的身影吸引了他的注意。他把昏迷的小光带回了家,并为他提供了住所。但是,小光真的能面对他的心魔和创伤并与之共存吗?还是他最终会回到街头继续追求恩客的虚假爱情? |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
小光 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Light |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Light was sexually assaulted by his stepfather and always lacked love in his childhood. After his mother — his only blood relative—was killed, he could no longer escape and was forced into prostitution. One day, he meets a new client who beats him up on the street. Shuo is an undercover cop trying to reach the drug cartel’s boss by working at a tailor shop. During a mission, Light catches his eye. He brings back the unconscious Light and provides him with shelter. But can Light really face his trauma and live with it? Or will he eventually go back to the streets and keep pursuing false love from clients? |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
소광: 나의 작은 빛 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
어릴 때부터 계부에게 학대당한 샤오광은 골목에서 몸을 팔며 하루하루 힘들게 살아간다. 어느 날 손님에게 심하게 폭행당해 쓰러져 있는 샤오광을 잠복 경찰 아숴가 발견하고 집으로 데려가 보살펴 주는데… |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Light - Entre a Luz e a Escuridão |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Light é um jovem que tem um padrasto que o abusa e explora financeiramente. As ruas e a prostituição fazem parte da sua dura realidade. Um dia, Shuo aparece em seu caminho e a sua bondade e cuidados, podem transformar a vida de Light. Será que Light está disposto a aceitar essa ajuda e viver um grande amor? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лайт |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Лайт подвергся сексуальному насилию со стороны отчима, и в детстве ему всегда не хватало любви. После того, как его мать - его единственная кровная родственница - была убита, он был вынужден заниматься проституцией. Однажды он встречает нового клиента, который избивает его на улице. Шуо - полицейский под прикрытием, который пытается выйти на босса наркокартеля, работая в ателье. Во время выполнения миссии ему попадается на глаза Лайт, которого он возвращает в сознание и дает ему убежище. Но может ли Лайт осознанно столкнуться с травмой и жить с ней? Или он в конце концов вернется на улицу и продолжит искать ложную любовь со стороны клиентов? |
|
||||
|