Масена, Ню Йорк, 1998 г. Десетилетие на терор приключва с залавянето на Елизабет Колфийлд, която отвлеча пет млади момичета като се преструва, че са нейни. Само едно момиче, Кристина Боудън, успява да се измъкне живо от Колфийлд, останалите четири са открити погребани зад мрачният дом на Колфийлд . Двадесет години по-късно Колфийлд успява да избяга от затвора и започна смъртоносно преследване, за да завърши започнатото.

မြို့ငယ်လေးတစ်မြို့မှာရှိတဲ့ ဆေးရုံကသူနာပြုဟောင်းတစ်ယောက်က ကလေးမလေးငါးယောက်ကို ပြန်ပေးဆွဲသွားခဲ့ပါတယ်။ အဲ့အထဲက ခရစ်စတီနာတစ်ယောက်ပဲ အသက်ရှင်လွတ်မြောက်လာပြီး ကျန်တဲ့သူတွေအားလုံးအသတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။ လူသတ်သမားကိုလည်းဖမ်းမိသွားပြီး ထောင်ကျသွားပြီး နှစ်ပေါင်း ၂၀ ကျော်ကြာပြီးတဲ့အခါမှာတော့ ခရစ်စတီနာလည်း ကိုယ့်ဘဝနဲ့ကိုယ်အေးအေးဆေးဆေးဖြစ်နေပြီး မိဘမဲ့ကောင်မလေးတစ်ယောက်ကို မွေးစားဖို့စီစဉ်နေပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ့မွေးနေ့မှာပဲ အဲ့လူသတ်သမားကို တင်လာတဲ့ကားဟာ လမ်းမှာမတော်တဆဖြစ်ပြီး လူသတ်သမား လွတ်မြောက် သွားပါတယ်။ အတိတ်ဆိုးကြီးကိုမေ့ပစ်ပြီး ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်နေနေတဲ့ ခရစ်စတီနာတစ်ယောက်ကို အတိတ်ရဲ့ပုံရိပ်တွေက ပြန်လည်ခြောက်လန့်လာတဲ့အခါ ကလေးဘဝကလိုပဲ ကံကောင်းစွာနဲ့လွတ်မြောက်လာနိုင်ဦးမှာလား၊ ကလေးဘဝကရော ဘယ်လိုလျှို့ဝှက်ချက်တွေများရှိနေမလဲဆိုတာကို စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းကောင်းနဲ့ ခံစားကြည့်ရှုပေးကြပါဦး။

一名女性连环杀手越狱去追捕逃跑的受害者。

瑪塞納，紐約，1998年。十年的恐怖隨著伊麗莎白·考爾菲爾德的被捕而結束。伊麗莎白·考爾菲爾德是一名綁架了五名年輕女孩的女人，並假裝她們是自己的孩子。只有一個女孩，克里斯蒂娜·鮑登，設法逃離了考爾菲爾德的生活，另外四個被發現埋在考爾菲爾德破舊的房子後面。20年後，考爾菲爾德越獄，展開了一場致命的追擊……

Po desetiletí pátrání je v roce 1998 policie konečně na stopě Elizabeth Caulfieldové, ženy, která unesla pět mladých dívek a předstírala, že jsou její vlastní. Jen jedné dívce, Christine Bowden, se podařilo utéct, ostatní byly nalezeny pohřbené na Cauldfieldově pozemku. Po zatčení a odsouzení si Cauldfieldová odpykává zasloužený trest, avšak po 20 letech uprchne z vězení s jediným úmyslem - dotáhnout do konce to, v čem v minulosti selhala...

Masena, New York, 1998. Een decennium van terreur komt tot een einde met het gevangen nemen van Elizabeth Caulfield, een vrouw die vijf jonge meisjes ontvoerde en deed alsof ze van haarzelf waren. Slechts één meisje, Christina Bowden, wist levend te ontsnappen aan Caulfield, de andere vier werden begraven teruggevonden achter Caulfield's vervallen huis. Twintig jaar later is Caulfield ontsnapt uit de gevangenis en zet ze een dodelijke achtervolging in om af te maken wat zij begon.

A female serial killer who killed four young girls is sent away to prison, but a fifth victim escaped with her life. Twenty years later, the killer escapes and begins hunting for the one who got away.

רוצחת סדרתית בורחת מהכלא כדי לרצוח את זו שחמקה ממנה.

Egy sorozatgyilkosnak sikerül meglépni a börtönből, célja azonban továbbra is az, hogy nyomába eredjen egyetlen áldozatának, akinek korábban sikerült megmenekülnie.

어린 소녀 4명을 살해한 여성 연쇄살인범이 감옥으로 보내지고, 다섯번째 피해자는 간신히 탈출에 성공해 살아남는다. 그로부터 20년 후 탈옥에 성공한 연쇄살인범은 도망친 피해자를 쫓게되는데...

Masena, Niujorkas, 1998-ieji. Elizabetė Kofield pagrobia penkias mergaites ir apsimeta, kad jos yra jos pačios. Tik viena mergaitė, Kristina Bauden, sugeba pabėgti gyva nuo Kofield, o kitos keturios randamos užkastos už Kofield lūšnos. Po 20 metų Kofield pabėga iš kalėjimo ir susiruošia pabaigti tai, ką pradėjo.

Massena, Nowy Jork, 1998. Dekada terroru dobiega końca wraz z pojmaniem Elizabeth Caulfield, kobiety, która porwała pięć młodych dziewcząt i udawała, że ​​są jej własnymi. Tylko jednej dziewczynie, Christinie Bowden, udało się uciec z życiem, pozostałe cztery zostały pochowane za zrujnowanym domem Caulfielda... 20 lat później Caulfield uciekła z więzienia i rozpoczyna śmiertelną pogoń, aby dokończyć to, co zaczęła.

Uma mulher assassina em série foge da prisão para ir atrás da única vítima que escapou.

Серийная убийца бежит из тюрьмы, чтобы расквитаться с единственной жертвой, которой удалось уйти от неё живой.

Massena, Nueva York, 1998. Una década de terror llega a su fin con la captura de Elizabeth Caulfield, una mujer que secuestró a cinco niñas y fingió que eran suyas. Solo una niña, Christina Bowden, logró salirse con la suya, las otras cuatro fueron encontradas enterradas detrás de la decrépita casa de Caulfield ... 20 años después, Caulfield se ha escapado de la prisión y lanza una persecución mortal para terminar lo que comenzó. La vida aparentemente perfecta de Christina se derrumba a su alrededor cuando los secretos de su pasado regresan para perseguirla.

Genç kızları kaçırıp, öldüren seri katil Elizabeth Caulfiel'in yakalanmasıyla on yıl terör sona erer. Onun kurbanları arasından sadece Christina Bowden hayatta kalmayı başarır. Yaşadığı korkunç trajedinin ardından Christina, yalnız ve mütevazi bir yaşam sürer. Başladığı işi bitirmek için hapishaneden kaçan Elizabeth Caulfiel, Christina Bowden'ın peşine düşer.