
About Miss Azami (2020)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
关于蓟 无名小卒的恋爱风景 vol.2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
小蓟在17岁那年逃家,之后与大她多岁的编辑北岛交往,小蓟不停地讨好北岛,希望能得到更多的关注,然而北岛总是埋首工作。小蓟离开了北岛,接连认识了不同的男人,但总在短暂的激情过后便分手,因为她无法忘记北岛。一天,小蓟认识了野田,与北岛截然不同的野田专一地爱著小蓟,她却无法敞开心胸接纳野田…。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
渴愛女人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
小薊在17歲那年逃家,之後與大她多歲的編輯北島交往,小薊不停地討好北島,希望能得到更多的關注與疼愛,然而北島總是埋首工作,讓小薊備感寂寞。小薊離開了北島,接連認識了不同的男人,但總在短暫的激情過後便分手,因為她怎樣都無法忘記北島。一天,小薊認識了野田,與北島截然不同的野田純粹專一地愛著小薊,然而她卻無法敞開心胸接納野田。當小薊再次遇見討厭的母親,重新面對自己的過往,讓她鼓起勇氣再愛一次… |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
渴愛女人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
小薊在 17 歲那年逃家,之後與大她多歲的編輯北島交往,小薊不停地討好北島,希望能得到更多的關注與疼愛,然而北島總是埋首工作,讓小薊備感寂寞。小薊離開了北島,接連認識了不同的男人,但總在短暫的激情過後便分手,因為她怎樣都無法忘記北島。一天,小薊認識了野田,與北島截然不同的野田純粹專一地愛著小薊,然而她卻無法敞開心胸接納野田。當小薊再次遇見討厭的母親,重新面對自己的過往,讓她鼓起勇氣再愛一次… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
About Miss Azami |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
あざみさんのこと 誰でもない恋人たちの風景 vol.2 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
幼い頃から母親の恋愛に振り回されてきた少女。17歳の彼女はそんな複雑な家庭をあとにし、年の離れた編集者の恋人になった。仕事で忙しい彼へさびしさを感じる少女は、その後誰と付き合っても彼を思い出す。忘れられない恋に執着し、孤独を埋め合わせるように男たちと体を重ねていく。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
아자미의 모든 것 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
어릴 때 가출한 아자미는 나이 차이가 많이 나는 편집자 키타지마의 애인이 된다. 그에게 걸맞은 여자가 되겠다며 안간힘을 쓰지만 키타지마는 그녀에게 무신경하다. 아자미는 키타지마와의 연애로 외로움이 더욱 커졌고, 그 후 누구와 사귀어도 키타지마가 머리에서 떠나지 않는다. 그런 그녀 앞에 나타난 노다. 그는 사랑에 정면돌파하는 어린아이 같은 남자다. 아자미는 사람을 사랑하는 것과 살아가는 것에 대해 다시 생각한다. |
|
||||
|