Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Regisseur Gi Gukseo en de acteurs, verbonden aan theatergezelschap Gukdan 76, beginnen Samuel Becketts Endgame te repeteren. De acteurs, waaronder Gi Jubong, de broer van Gi Gukseo, zijn allemaal ervaren en professioneel, maar het proces is niet zo eenvoudig. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
An Actor Prepares by Gi Gukseo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Director Gi Gukseo and the actors, who are affiliated with a theater company Gukdan 76, begin to rehearse Samuel Beckett’s Endgame. The actors, including Gi Jubong, Gi Gukseo’s brother, are all experienced and professional, but the process is not so easy. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
기국서의 배우수업 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
극단 76의 연출가 기국서와 배우들이 사무엘 베케트의 엔드 게임을 무대에 올리기 위해 연습에 돌입한다. 엔드 게임은 기국서의 동생이자 배우인 기주봉을 비롯해 노련하고도 훌륭한 배우들이 다 모인 공연이지만 연습 과정이 녹록지만은 않다. 무대와 관객, 배우들 사이의 감정선을 면밀히 분석하고 구축하는 연출가는 시시때때로 불호령을 내리고 배우들은 고뇌를 거듭한다. |
|
||||
|