
New World (2024)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Conceição en Presto, een interraciaal stel, vragen Presto's broer om borg te staan voor een lening voor de aankoop van een appartement in Leblon, de witste wijk van Rio de Janeiro. Het proces blijkt veel moeilijker dan ze hadden gedacht. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
New World |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Conceição and Presto, an interracial couple, ask Presto's brother for his signature as a guarantor of the financial request supposed to assure them an apartment in Leblon, the whitest neighborhood in Rio de Janeiro. The process proves to be much harder than they had imagined. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mundo Novo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mundo Novo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
As vidas de Conceição, uma advogada negra, e de Marcelo, um grafiteiro branco, que decidem pedir financiamento bancário para comprar um apartamento no Leblon após passarem o isolamento da pandemia de Covid-19 juntos. Mas, para conquistarem o novo lar, o casal precisa da ajuda de Charles, irmão de Marcelo, o que acaba revelando os verdadeiros pensamentos de Charles sobre o casal. |
|
||||
|