Translations 2
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
When the Earth Trembles |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A production conflict breaks out between the head of the hydroelectric power station's construction, Demidov, and the chief engineer, Prokofiev. Prokofiev prohibits construction work due to the danger of a rock collapse, but Demidov cancels the engineer’s ban. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Когда дрожит земля |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
В основе сюжета - действительный факт - землетрясение, происшедшее в 1970 году на строительстве Черкезской ГЭС, самое сильное в истории Дагестана. Производственный конфликт между начальником стройки и главным инженером имел, как оказалось, достаточные основания. |
|
||||
|
||||||