Vášnivé zahradnici v malém městečku poslali z jakéhosi tichomořského ostrova vzácnou květinu. A s ní připutovala larva neznámého, prudce toxického hmyzu. Jejího přítele převezli do místní nemocnice, kde se nákaza začala šířit mezi pacienty. Navíc, díky nezbedným dětem se larva dostala do styku s růstovým hormonem. Sameček neznámého hmyzu je dva metry vysoký, a protože je hermafrodit, zplodí si samičku a okamžitě začnou pracovat na potomstvu. To se ale musí krmit. A kde jinde vzít potravu, než mezi pacienty. Lidé umírají hroznou smrtí, nemocnice je neprodyšně obklíčena vojáky a každý, kdo se pokusí z nemocnice utéct, je zastřelen. Místní doktorka, detektiv a entomolog musí přijít na způsob, jak zabránit vylíhnutí potomstva a zachránit sebe i ostatní.

Een oude man wordt gebeten door een insect wanneer hij een onbekende tropische plant aanraakt. Hij werd een paar minuten later ziek en werd naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis gebracht. Het was toen dat artsen een onbekend virus in zijn bloed ontdekten en hij braakte een grote larve uit. Dit wordt geacht te worden bestudeerd door een entomoloog, maar het ontsnapt aan de controle van artsen na een incident. De larve zoekt haar toevlucht in de kelder van het ziekenhuis en verandert in een gigantisch insect, dat mensen vangt om haar eieren te leggen...

While working in a greenhouse, a man receives an insect bite after touching an exotic plant. Immediately, he falls ill and is taken to an emergency room where the doctors diagnose him as suffering from an unknown bacteria, and a strange parasite which emerges from his mouth as a large slimy wormlike creature. Soon, there are more cases of bacterial infection, but the more immediate problem for the hospital is the wormlike creature which after accidental exposure to a genetic growth stimulant grows to monstrous proportions and starts a reign of terror and bloodshed in the hospitals abandoned wing.

Un vieil homme se fait piquer par un insecte en touchant une plante tropicale inconnue dans une serre. Il tombe malade quelques minutes plus tard et se fait transporter à l'hôpital le plus proche. C'est alors que les médecins détectent un virus inconnu dans son sang, et qu'il vomit une grosse larve. Celle-ci est prélevée pour être étudiée par un entomologiste, mais elle échappe au contrôle des médecins à la suite d'un incident. Elle se réfugie dans les sous-sols de l'hôpital et se métamorphose en un insecte géant, qui capture des humains pour y pondre ses œufs…

Fred Adams wird ins Krankenhaus eingeliefert, nachdem er sich an einer mysteriösen Pflanze verletzt hat. Doch auch dort wird sein Zustand immer schlechter, bis er plötzlich eine larvenartige Kreatur hervorwürgt und anschließend stirbt. Der von Dr. Rachel Carson dazugebetene Experte Elliot Jacobs soll klären, um was es sich dabei handelt. Das Tier ist mittlerweile aber voll im Verwandlungsprozess…

Az egzotikus növény által megsebesített férfi a kórházban meghal, a sebből előbújt hernyó pedig véletlenül növekedést segítő szert kapott.

하비슨 여사의 그린하우스에서 수선공인 프레드가 화초 가지에 찔린다. 얼마 후 그는 맥박이 빨라지고 고열에 신음하며 쓰러지고, 곧 병원으로 옮겨지지만 그의 몸은 점점 썩어 들어가고 입에서 끔찍하게 생긴 벌레가 기어나온다. 여의사인 레이첼은 정체불명의 이 벌레를 실험실에 보관한다.

Podczas pracy w szklarni, pewien mężczyzna zostaje ukąszony przez owada. Z minuty na minutę jego stan zaczyna się pogarszać, aż w końcu trafia do szpitala. Lekarze po zbadaniu pacjenta odkrywają, że cierpi on z powodu nieznanej nikomu wcześniej bakterii roznoszonej przez przypominającego robaka pasożyta, który wydostał się z jego ciała. Wkrótce w szpitalu dochodzi do kolejnych infekcji bakteryjnych, lecz prawdziwym problem staje się pasożyt, który po przypadkowym kontakcie z hormonem wzrostu rozrasta się do monstrualnych rozmiarów i zaczyna terroryzować pacjentów i personel szpitala.

Fred Adams ha sufrido una extraña herida. Cuando llega al hospital empieza a sufrir convulsiones y una rara criatura sale de su boca. Mientras, el detective Jim Bishop está llegando al mismo hospital con un compañero herido.