Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
De eigenaar van een prachtige stem, Nikolai Bakhin, droomt ervan om in het Bolshoi Theater te komen en neemt zanglessen van de beroemde zangeres en lerares Irina Tarnopolskaya. Bakhin wordt naar het theater gebracht. Na een stage bij La Scala komt het succes naar de held en de eerste uitnodiging voor Italië. Als Nikolai hoort dat Tarnopolskaya een auto-ongeluk heeft gehad, onderbreekt hij de tour en vliegt naar Moskou... |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
You are My Delight, My Torment |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The owner of a beautiful voice, Nikolai Bakhin, dreaming of getting into the Bolshoi Theater, takes vocal lessons from the famous singer and teacher Irina Tarnopolskaya. Bakhin is taken to the theater. After an internship at La Scala, success comes to the hero and the first invitation to Italy. Upon learning that Tarnopolskaya was in a car accident, Nikolai interrupts the tour and flies to Moscow... |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ты мой восторг, моё мученье |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Обладатель прекрасного голоса Николай Бахин, мечтая попасть в Большой театр, берёт уроки вокала у известной певицы и педагога Ирины Тарнопольской. Бахина принимают в театр. После стажировки в "Ла Скала" к герою приходит успех и и первое приглашение в Италию. Узнав, что Тарнопольская попала в автокатастрофу, Николай прерывает гастроли и вылетает в Москву... |
|
||||
|
||||||