
Pa Rum Pum Pum Pum (2021)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pa Rum Pum Pum Pum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A mystery which blurs the line between fantasy and reality. When unsuccessful teen novelist (Matsu Takako), is troubled with her latest novel, her editor is chief (Kamiki Ryunosuke) helps her write a mystery set in "A Christmas Carol" in which the Scrooge (Fumiyo Kohinata) is murdered.Just as she's about to go to sleep, relieved that she's finally finished writing, she realizes, "He's not the killer! He's not the murderer!. Just as she is about to contact her editor to rewrite the story, an incident occurs in real life. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
パ・ラパパンパン |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
鳴かず飛ばずのティーン向け小説家(松たか子)は困っていた。つい雰囲気に流されて、書き方も分からない「本格ミステリーを書く!」と宣言してしまったのだ。担当編集者(神木隆之介)は呆れながらも構想を尋ねると、どれも見事にアガサ・クリスティーの超有名なミステリーのパクリや犯人が一瞬で分かる設定。あれこれ修正すると作家は逆ギレする始末。仕方なく編集者は構想を手伝うことにする。作家は壮大なイメージだけは描いており、世間はクリスマスシーズンという思い付きから「クリスマス・キャロル」の世界を舞台にし、そこに登場する極悪非道の貸金業者・スクルージ(小日向文世)が殺されるというミステリーを考え始める。 やっと書き終えたと安心して寝ようとした瞬間、「彼は犯人じゃない!!!」と気づいてしまう。書き直しをしようと慌てて編集者に連絡を取ろうとしたその時、現実でも事件が起きる――。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
파라파팡팡 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|