
Müfreze (2021)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
支队 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
他倾尽全力领着小队只为了救出生病的女孩,却遭到恐怖组织设置的陷阱,这次,幸运之神能眷顾他与小队员的性命吗? |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
伏擊 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
他傾盡全力領著小隊只為了救出生病的女孩,卻遭到恐怖組織設置的陷阱,這次,幸運之神能眷顧他與小隊員的性命嗎? |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
파이널 플래툰 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1993년, 마을 의료원에서 환자들을 치료하던 케말 선생은 갑자기 전염병이 돌아 아이들이 감염된다는 것을 알게 된다. 매일같이 밀려드는 환자를 돌보던 케말은 전염병을 초기에 잡지 못 하면 치료할 수 없다는 소식을 접한다. 그리고 테러 반군들 때문에 교통이 막힌 산골 오지의 아이들이 걱정된 차에 마침, 지역 정부의 명령으로 산골 마을로 왕진을 떠나게 된다. 인근 지역 군부대의 호위를 받아, 마을 아이들 중에 감염자가 없는지 살펴 보는데 반군이 출몰하는 위험한 지역이니 해가 지기 전에 돌아가야 하는 상황이지만, 케말은 무사히 마지막 아이까지 진단을 마친다. 상태가 안 좋은 아이 한 명만을 데리고 마을을 떠나려는 찰나 케말과 부대원들은 반군의 습격을 받게 되는데... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Взвод |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Во время эпидемии неизвестного заболевания, доктора Кемаля отправляют в село, что бы он осмотрел детей. В связи с неспокойной ситуацией, для его сопровождения направляют солдат. Пытаясь спасти больную девушку, они попадают в ловушку террористов. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Müfreze |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zeki ve cesur bir komutan ve ekibi, hasta küçük bir kıza yardım etmek için bir köye gider. Bir terör örgütü pusu kurar. Hedeflerine ulaşacaklar mı? Hayatta kalacaklar mı? |
|
||||
|