
The Civil Dead (2023)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
平民死者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Misantropický fotograf, který se potýká s problémy, se chce jen dívat na televizi a jíst sladkosti, zatímco jeho žena je mimo město, ale když se objeví zoufalý starý kamarád, jeho plány jsou zmařeny, což má strašidelné následky. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Civil Dead |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A misanthropic, struggling photographer just wants to watch TV and eat candy while his wife is out of town, but when a desperate old pal resurfaces, his plans are thwarted, with spooky consequences. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ghost Therapy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Clay est un photographe solitaire au chômage qui mène une vie artistique mondaine à Los Angeles avec sa femme Whitney. Cette dernière conseille à Clay, qui stagne sur le plan créatif, de sortir et de ne pas "se contenter de rester allongé dans le salon et de boire de la bière". Ce qu'il va découvrir, entre apparitions et super-héros, va changer sa vie à jamais. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Śmierć cywilna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Clay (Clay Tatum) to niezależny fotograf z Los Angeles o nonszalanckim charakterze, którego nie tylko dopadła stagnacja twórcza, ale i bezrobocie. Ma niezwykle wspierającą żonę Whitney (Whitney Weir), która namawia go, aby podczas jej podróży służbowej skończył z piciem piwa na kanapie i zrobił coś produktywnego. W odpowiedzi bohater zajmuje się drobnymi oszustwami finansowymi, a przedsięwzięcie to nieoczekiwanie nabiera tempa, gdy spotyka starego przyjaciela Whita (Whitmer Thomas). Będący niegdyś aktorem meżczyzna ma pewien sekret; jest niewidzialny dla wszystkich oprócz Claya... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Милейшие мертвецы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фотограф-мизантроп просто хочет смотреть телевизор и есть конфеты, пока его жены нет в городе. Но с появлением доведенного до отчаяния старого приятеля привычная жизнь рушится, что приводит к жутким последствиям. |
|
||||
|