从他的推文背后的勇气到在孟买的发人深省的现实，卡皮尔倾注了他的心——带着浓重的幽默。

卡皮對著觀眾掏心掏肺，同時不忘展現十足幽默功力，從喝醉後亂發推特的勇氣，講到他在孟買大紅大紫背後的殘酷現實。

From the liquid courage behind his tweets to the sobering realities of making it in Mumbai, Kapil's pouring his heart out — with a heavy glug of humor.

L'intarissable Kapil évoque avec une bonne dose de cœur et d'humour le courage liquide qui coule dans ses tweets et l'expérience dégrisante de sa vie à Mumbai.

הסטנדאפיסט ההודי קפיל שארמה מדבר על הציוצים רוויי האלכוהול שלו, על שיכרון ההצלחה ועל המציאות המפכחת שציפתה לו כששב למומבאי – והכול מחוזק בשוט רציני של הומור.

शराब के नशे में लिखे गए अपने ट्वीट्स से लेकर मुंबई की मायानगरी में अपनी कामयाबी तक, कपिल दिल खोलकर सभी विषयों पर बात करते हैं — अपने उसी चिर-परिचित मज़ाकिया अंदाज़ में.

술의 힘을 빌린 트윗부터, 성공하기 위해 뭄바이에 갔다가 정신이 번쩍 들게 고생한 일화 등. 카필이 그간 공개하지 않았던 이야기들을 시원하게 털어놓는다. 빵 터지는 유머와 함께!

Falando sobre a coragem por trás de seus tweets e a dura realidade da vida em Mumbai, Kapil abre o coração — com uma boa dose de humor.

Desde el coraje líquido que aviva sus tuits hasta la dura realidad de lograr el éxito en Bombay, Kapil lo cuenta absolutamente todo acompañado de un lingotazo de humor.