V srdci Athén leží Akropole, pozůstatky antické metropole shlížející více než 2000 let na zbytek města. Tento komplex chrámů a památníků byl vybudován v 5. století před naším letopočtem a zůstává nejpozoruhodnější památkou, již nám starověké Řecko zanechalo. Prostřednictvím moderní grafiky a s pomocí nejlepších vědců současnosti vám osvětlíme geniální technická řešení, díky nimž bylo možné přeměnit skalnatý pahorek v monumentální a nesmrtelné mistrovské dílo. Stavitelé se vypořádali jak s řešením zdejší časté seismické činnosti, tak s problémy transportu mnoha set tun mramorových bloků až na vrchol. Vydejte se po stopách nejlepších stavitelů starověkého Řecka a odhalte jejich genialitu, preciznost a perfekcionismus.

In the heart of Athens, the vestiges of an ancient city have overlooked the capital for over 2,000 years: the Acropolis. Built in the 5th century BC, this sumptuous complex of temples and monuments remains the most extraordinary architectural work left to us by Ancient Greece. Thanks to CGI and explanations of the foremost international experts, discover the technical feats of Antiquity that allowed a rocky hill to be transformed into a monumental and immortal masterpiece. From the infallible anti-seismic systems to the techniques used to hoist blocks of marble weighing several hundred tons to the top of the hill, walk in the footsteps of the greatest engineers of Ancient Greece and discover their ingenuity, precision, and perfectionism.

Aus europäischer Sicht liegt die Osterinsel am Ende der Welt. Für das Volk der Rapanui war das nur 24 Kilometer lange und 13 Kilometer breite Stück Land in der Weite des südöstlichen Pazifik dagegen ein eigener Kosmos. In das kollektive Gedächtnis der Menschheit haben sich die Bewohner der Insel durch die Moai eingeschrieben: jene riesigen Steinstatuen, von denen ursprünglich über 1.000 Stück existiert haben sollen. Die Dokumentation „Die Osterinsel: Bildhauer des Pazifiks“ erzählt die faszinierende Geschichte dieser einzigartigen Artefakte anhand archäologischer Funde und neuester 3D-Technologie.

Hogyan épült az európai civilizáció és demokrácia jelképeként számon tartott Akropolisz? Miként voltak képesek egy ilyen lenyűgöző és időtálló épületegyüttest létrehozni a görög mérnökök – több mint kétezer évvel ezelőtt, egy erősen földrengésveszélyes területen? A film efféle izgalmas kérdésekre keres választ neves szakértők, látványos légi felvételek és modern háromdimenziós rekonstrukciók segítségével.