
José & Pilar (2010)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Жузе и Пилар |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Последните години от живота на португалския Нобелов лауреат за литература за 1998 Жузе Сарамагу (1922-2010) изглеждат като изненадващ извор за истинската драма в завладяващия документален филм "Жузе и Пилар", изследващ интимната страна от живота на писателя. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
José & Pilar |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A deeply moving story about love, loss and literature, this documentary follows the days of José Saramago, the Nobel-laureate Portuguese novelist, and his wife, Pilar del Río. The film shows their whirlwind life of international travel, his passion for completing his masterpiece "The Elephant's Journey", and how their love quietly sustains them throughout. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un documentario d'amore e letteratura che segue il premio Nobel Josè Saramago e sua moglie Pilar del Rio nei loro viaggi internazionali e nella loro vita quotidiana. Un documentario divertente e toccante che rivela il Saramago nascosto. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Opowieść o wytrwałości artysty, wspólnocie i oparciu odnalezionych w miłości oraz napięciach towarzyszących pisarzowi, którego od ukochanego pisania odciąga wymagający świat zewnętrzny. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
José e Pilar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A relação e o cotidiano do casal José Saramago, escritor português, e Pilar Del Rio, jornalista 28 anos mais nova que o esposo. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
José e Pilar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A relação e o cotidiano do casal José Saramago, escritor português, e Pilar Del Rio, jornalista 28 anos mais nova que o marido. |
|
||||
|