
The Beast Below (2022)
← Back to main
Translations 12
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ကောက်ဝ်နဲ့ဖွန်က ရေရှားပါး မိုးနည်းနယ်ဖြစ်တဲ့ ထန်တဝမ်ရမ်ခရိုင်မှာ ကြီးပြင်းလာခဲ့သူတွေပါ။ ဒါပမေဲ့ တစ်နေ့မှာတော့ ဒေသခံတွေ ရေအပူအပင်မရှိရအောင်အ မြဲတစေကြိုးပန်းနေခဲ့တဲ့ ကောက်ဝ်ရဲ့အဘိုးဝပ် ဆုံးပါးသွားခဲပါတယ်။ YouTuber လေး ဖွန်က ဒီမြေမှာရေထွက်အောင်လုပ်နိုင်ရင် ဘတ်တစ်သန်း ဆုပေးမယ်လို့ Challenge Vlog တင်ခဲ့တယ် လူပေါင်းစုံလာရောက်ယှဥ်ပြိုင်တဲ့အထဲမှာ ကောက်ဝ်၊ ဂျိန် နဲ့ ရိုတို့အဖွဲ့လည်း ပါဝင်ခဲ့ကြပါတယ် အဖွဲ့တိုင်းကမြေအောက်ရေရှိမဲ့နေ ရာကို သူ့ထက်ကိုယ်အရင်ရှာဖွေနေဆဲမှာပဲ ရေကြောက်တဲ့မြေအောက်တွားသွားသတ္တဝါကြီးက လန့်နိုးလာပြီး သောင်းကျန်းရေးစဆင်းပါတော့တယ် ဧရာမပုတ် သင်ကြီးက လျင်လျင်မြန်မြန်ပဲ လူသားတွေကိုဖမ်းဆိးပြီး သူ့ဂူထဲကတနေရာမှာ မာကျောတဲ့သူ့ရဲံသလိပ်ခဲတွေနဲ့ဖမ်းချုပ်ထားပါတယ် ကောက်ဝ်ကဦးဆောင်ပြီး ဧရာမပုတ်သင်ကြီးကို ဖမ်းပြီးလူတွေကိုကယ်ဖို့ ကြိုးပမ်းခဲ့တဲ့အချိန်မှာတော့ |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
恐怖巨兽 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
一个过气歌手回到他的家乡参加一场钻井大赛,企图赢得百万现金大奖。但参赛者们有所不知的是,这片干涸的土地下,竟潜藏着凶猛无比的致命巨兽,准备将他们一个个生吞活剥。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
超級蜥蜴王 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
史上最大巨蜥撕裂地表! 一個過氣歌手回到他的家鄉參加一場鑽井大賽,企圖贏得百萬現金大獎。但參賽者們有所不知的是,這片乾涸的土地下,竟潛藏著兇猛無比的致命巨獸,準備將他們一個個生吞活剝! |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een avonturenkomedie die een ooit beroemde zanger volgt die terugkeert naar zijn geboorteplaats en deelneemt aan een boorwedstrijd in watervelden, in de hoop een grote geldprijs te winnen. Maar wat ze zich niet realiseren is dat er een mysterieus beest onder de grond op de loer ligt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Beast Below |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An adventure comedy that follows a once-famous singer who returns to his hometown and takes part in a water field drilling contest, hoping to win a large cash prize. But what they do not realise is that a mysterious beast lurks underground. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Beast Below |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un cantante un tempo famoso partecipa a una gara di trivellazione nella sua città natale, alla ricerca di un premio in denaro. Ma una bestia misteriosa si nasconde sottoterra, sconosciuta agli organizzatori. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leio - A Criatura Gigante |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um cantor fracassado retorna à sua cidade natal. Ele decide participar de um concurso de perfuração do solo na esperança de ganhar algum dinheiro, sem fazer ideia de que embaixo da terra se encontra uma gigantesca criatura. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лейо Гигантская ящерица |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Потерявший работу поп-певец возвращается в родную деревню на похороны деда и узнаёт, что его подруга детства, ставшая ютуб-знаменитостью, предлагает 1 миллион бат тому, кто сможет найти воду в местной пустыне. Вместе с друзьями он решает попытать счастья и заработать, но в пустыне их ждёт встреча с загадочным подземным монстром. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leio - La Criatura Gigante |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una comedia de aventuras que sigue a un cantante alguna vez famoso que regresa a su ciudad natal y participa en un concurso de perforación de un campo de agua, con la esperanza de ganar un gran premio en efectivo. Pero de lo que no se dan cuenta es que una bestia misteriosa acecha bajo tierra. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leio - La Criatura Gigante |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un cantante fracasado regresa a su pueblo natal, que atraviesa un periodo de sequía. Decide participar en un concurso de perforación del suelo con la esperanza de ganar algo de dinero, sin darse cuenta de que bajo la tierra se esconde una criatura gigantesca. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ไลโอ โคตรแย้ยักษ์ |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
เรื่องราวที่เกิดขึ้น ณ ดินแดนสุดแห้งแล้งแถบภาคอีสานในจังหวัดเลยประสบปัญหากับภัยแล้งเป็นประจำทุกปี จึงเกิดกลุ่มคนที่แย่งชิงการขุดเจาะหาแหล่งน้ำบาดาลเกิดขึ้น กลุ่มคนที่แสวงหาผลประโยชน์จากการขุดเจาะน้ำบาดาลที่จะสร้างรายได้ให้พวกเขาอย่างมหาศาล เพียงเพราะต้องการหาแหล่งน้ำบาดาลพวกเขาจึงต้องตระเวน เจาะ ขุด หาแหล่งน้ำให้ลึกลงไปถึงชั้นใต้ดิน แต่ใครจะรู้เลยว่าการขุดเจาะในครั้งนี้จะเปลี่ยนจากดินแดนสวรรค์ให้กลับกลายเป็นนรกในทันที เมื่อสัตว์ประหลาดร้ายสายพันธุ์ดึกดำบรรพ์ตื่นจากการจำศีลเพราะการถูกปลุกจากพวกเขานั่นเอง สัตว์นักล่าสายพันธุ์ใหม่ขนาดมหึมาที่ล่าใครแล้วโอกาสรอดยาก พวกเขาต้องหาทางรับมือกับมันอย่างไม่มีทางเลือก ทางเดียวที่จะรอดคือต้องสู้! เตรียมตัวพบกับความระทึกอุบัติใหม่จากใต้ดิน! |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cự Đà Triệu Baht |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|