
Continue (2024)
← Back to main
Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dívka trpící depresemi je nucena vše vyřešit, když je nedobrovolně umístěna do ústavu pro duševně choré poté, co se pokusila jít ve stopách svého otce, ale pokus o sebevraždu selhal. Najde nepravděpodobné přátele, nezlomnou lásku a život, o kterém nikdy nesnila. Některá rozhodnutí ale nelze vzít zpět a ne všechny příběhy jsou šťastné. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een meisje dat aan een depressie lijdt, wordt gedwongen haar leven weer op de rails te krijgen wanneer ze onvrijwillig naar een psychiatrische inrichting wordt gebracht nadat ze heeft geprobeerd in de voetsporen van haar vader te treden, maar haar zelfmoordpoging niet heeft volbracht. Ze vindt onwaarschijnlijke vrienden, onwrikbare liefde en een leven dat ze nooit voor mogelijk had gehouden voor een meisje als zij. Allemaal om erachter te komen dat sommige beslissingen niet ongedaan kunnen worden gemaakt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Continue |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A girl suffering from depression is forced to get her life together when she is taken involuntarily to a mental institution after trying to follow in her fathers footsteps, but failing in her suicide attempt. She finds unlikely friends, unwavering love, and a life she never imagined possible for a girl like her. All to find out some decisions can't be undone. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une jeune fille souffrant de dépression est obligée de reprendre sa vie en main lorsqu'elle est emmenée contre son gré dans un établissement psychiatrique après avoir tenté de suivre les traces de son père, mais sans succès dans sa tentative de suicide. Elle trouve des amis improbables, un amour indéfectible et une vie qu'elle n'aurait jamais imaginée possible pour une fille comme elle. Tout cela pour découvrir que certaines décisions ne peuvent pas être annulées. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
להמשיך |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ילדה מדוכאת מנסה להתאבד, מאושפזת במוסד לחולי נפש באופן לא רצוני. היא מוצאת חברים, אהבה והשקפה חדשה על החיים, אבל לומדת שכמה בחירות הן בלתי הפיכות. יש לה חיים אחד לחיות. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma garota sofrendo de depressão é forçada a se internar numa instituição mental, após tentar se suicidar igual ao seu pai. Ela encontra amizades improváveis, amor inabalável e uma vida que ela nunca imaginou que seria possível ter. Tudo para descobrir que algumas decisões são irreversíveis. E nem toda história é uma história feliz |
|
||||
|