After the great crossing of Fitz Roy, in Patagonia, and the Nose in less than 2 hours, in Yosemite, Alex Honnold and Tommy Caldwell embark on a new adventure: the Continental Divide Ultimate Linkup (CDUL), i.e. the chain of 17 summits of Rocky Mountain National Park, in Colorado in 36 hours. The CDUL totals 56 kilometres, 6,000 meters of elevation gain and 65 pitches, with 11 routes from 5a to 6b+ climbed in simultaneous climbing. A project by Adam Stack, Caldwell's childhood friend, who gave the iconic American rope a hard time.

Après la grande traversée du Fitz Roy, en Patagonie, et le Nose en moins de 2 heures, dans le Yosemite, Alex Honnold et Tommy Caldwell s'engagent dans un nouvelle aventure : le Continental Divide Ultimate Linkup (CDUL), soit l'enchaînement de 17 sommets du parc national de Rocky Mountain, dans le Colorado en 36 heures. Le CDUL totalise 56 kilomètres, 6 000 mètres de dénivelé positif et 65 longueurs, avec 11 voies du 5a au 6b+ gravies en escalade simultanée. Un projet d'Adam Stack, l'ami d'enfance de Caldwell, qui a donné du fil à retordre à l'emblématique cordée américaine.