
Havana (2023)
← Back to main
Translations 8
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
هافانا |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
محام مبتدئ يترافع عن زوجة مُتهمّة بقتل زوجها، سعيًا وراء الحقيقة يجد نفسه في مهب وكيل نيابةلظالم، وقاضٍ غامض وسلسلة من الشُبهات والمؤامرات على الزوجة. |
|
||||
|
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Havana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
မှုခင်းဇာတ်လမ်းကို ကြိုက်တတ်တဲ့သူတွေအတွက် ဇာတ်လမ်းကောင်းလေးတစ်ခုကို တင်ဆက်ပေးပါဦးမယ် အစိုးရရှေ့နေ အီဂျောင်မင်းဟာ အထက်ကနေ အမှုတစ်ခုကိုတာဝန်ပေးလို့ အဲအမှုလိုက်ရှေ့နေဖြစ်လာပါတယ် အမှုက ခင်ပွန်းဖြစ်တဲ့သူကို အိပ်နေတဲ့အချိန်မှာ ဇနီးသည်ကသတ်လိုက်တယ်လို့ စွပ်စွဲထားပါတယ်ရှုပ်ထွေးတဲ့အမှုကို ရဲတွေဘက်ကလည်း လုပ်ဆောင်တာပေါ့လျော့တာရယ်၊ အမှုစစ်က တရားခံပါလို့ တစ်ထစ်ချယုံထားတဲ့အတွက် အမှုလိုက်တဲ့ရှေ့နေကတော့ မလွယ်ကြောပါပဲဒီအမှုမှာ ဇနီးဖြစ်တဲ့သူက တကယ်ပဲ တရားခံလား တခြားအလှည့်အပြောင်းတွေရှိဦးမလားဆိုတာ စိတ်ဝင်စားဖွယ် စောင့်ကြည့်ရဦးမှာပါ Havana ဆိုတဲ့ နာမည်နဲ့ ဘာဆိုင်သွားသလဲဆိုတော့ ဇာတ်လမ်းအစမှာပဲ ဟာဗာနားဆိုတဲ့ နာမည်ဝှက်နဲ့ ရှေ့နေဆီကို သက်သေတွေ ပို့ပေးနေရာကနေ အစပြုလာတဲ့ နာမည်ဖြစ်ပါတယ် |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
法外真相 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
女演員允兒涉嫌因長期家暴而殺害丈夫,新人律師政閔被指派為公設辯護人,雖然他相信允兒沒有殺人,也一一反駁了檢方的證據,隨後檢方卻發現允兒在事發當天曾與不知名人士見面,疑似有婚外情並共謀殺人。允兒不願說出不知名人士的身分,政閔只好自行調查,然而他發現掩藏秘密的並非只有允兒… |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
揭露 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
新手律师政民(姜敏赫 饰)负责为杀害丈夫的被告人允儿(刘多仁 饰)辩护,努力查明被卑鄙的检察官、神秘的法官、被谜团包围的被告人等各种阴谋交织在一起的事件真相,但在最后一次审判中,政民认为揭露了所有令人震惊的事情,却发现真相隐藏在他不知道的地方。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Havana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jung-min, a rookie lawyer, becomes Yoona’s public attorney, as she is accused of murdering her husband. Against a nasty prosecutor, a mysterious judge, and all the suspicions surrounding the defendant, Jung-min seeks to unravel the truth behind the conspiracies of the case. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Havana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeong Min, seoarang pengacara pemula, menjadi pengacara publik Yoon Ah, karena dia dituduh membunuh suaminya. Terhadap jaksa jahat, hakim misterius, dan semua kecurigaan seputar terdakwa, Jeong MIn berusaha mengungkap kebenaran di balik konspirasi kasus tersebut. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
폭로 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
코와 입이 본드로 막힌 채 잔혹하게 살해된 남성. 유력한 용의자로 체포된 사망한 남성의 배우 출신 아내 성윤아. 살해 계획이 적힌 다이어리와 남편 앞으로 든 보험, 모든 증거와 함께 사건은 일단락되는 듯싶었지만, 국선변호인 이정민이 변호를 맡자 성윤아가 범행을 부인하며 진술을 번복하면서 사건은 또 다른 국면으로 접어드는데… |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Откровение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Начинающий адвокат назначен защищать женщину, обвиняемую в убийстве мужа. |
|
||||
|