Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
斗魔王杰克 罪恶之城篇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
关东瞬间荒废的大地震。人们在地狱般的无法状态中拼命地活着。在新宿地下街幸存下来的人们分成A ~ C三个集团。A地区以男性为主,B地区以不法分子为主,C地区以女性为主。有一次,在A地区的瓦砾中出现了神秘的大汉杰克。B地区的波斯疯人院对杰克产生了兴趣,于是三个地区联合开办跳蚤市场,召集人们。于是C地区的代表阿伊拉告诉杰克A地区的男人曾经蹂躏过女性,恳求他站在自己一边。但是B地区对A地区和C地区剥了牙…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Violence Jack: Evil Town |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After disasters have all but destroyed the Earth, leaving entire cities buried, one man named Violence Jack tries to avert a civil war brewing among the wretched inhabitants of a subterranean metropolis called Evil Town. The known world is now a nightmare after a series of natural disasters. Survivors struggle to survive the harsh conditions. Evil Town is divided into three warring factions each fighting for supremacy. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Violence Jack: Evil Town |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Violence Jack - Evil Town |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Welt, so wie wir sie kennen, ist durch eine Serie von Naturkatastrophen zerstört worden und ließ dadurch die Zivilisation im Kampf ums nackte Überleben zum Tier werden. Städte sind unter der Erde vergraben und die Erde wurde zu einem gefährlichen und chaotischen Ort, einem Ort, wo nur die Stärksten am Leben bleiben. Der Stärkste unter ihnen ist ein riesiger Krieger, der Violence Jack genannt wird. Dieser versucht einen Bürgerkrieg abzuwenden, den Bürger in der unterirdischen Metropole Evil Town ausbrüten. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Violence Jack - Hell City - Evil Town |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I sopravvissuti vivono ormai sotto terra, in veri e propri quartieri sotterranei denominati Blocco B, Blocco H e Blocco C. Due bambini si stanno dividendo del cibo che hanno appena rubato, ma arriva qualcuno che li ha visti... E' un poliziotto. L'uomo attacca con una predica i bambini che sembrano essersi pentiti, ma poi spara in fronte a uno dei due. Il bambino grassottello riesce invece a scappare, raggiungendo il Blocco B, territorio di una banda di Trans: i Mad Riders. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Violence Jack: Evil Town |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O mundo que conhecemos foi destruído por uma sequência de desastres naturais que transformaram a civilização em um terrível pesadelo de sobrevivência e deixaram cidades inteiras enterradas. Agora é um lugar letal e caótico, um lugar onde só os mais fortes e selvagens sobrevivem. O mais forte de todos é um gigante guerreiro conhecido como Violence Jack… O Violence Jack tenta evitar uma guerra civil misturando-se aos miseráveis habitantes de uma metrópole subterrânea chamada de Evil Town. |
|
||||
|