Translations 7
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
狄仁杰之通天神教 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
狄仁杰之通天神教 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
大唐光宅元年,武则天迁都洛阳,途中必经之地金平县发生了“食蔓鬼”索命的诡异杀人案,大理寺寺丞狄仁杰和同僚奉命前来调查,却惨遭埋伏损失惨重,狄仁杰成了唯一的幸存者。几经波折后狄仁杰获得了当地捕快展风的信任,两人携手要在武后到来前查清命案,捉拿幕后黑手。在当地小神婆唐婉儿的帮助下狄仁杰逐渐靠近真相,然而令他未想到的是,这场预谋已久的“食蔓鬼”案件,竟然和当朝统治者还有着莫大的联系...... |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
狄仁杰之通天神教 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
該片講述了大唐光宅元年,武則天遷都洛陽,途中必經之地金平縣發生了“食蔓鬼”索命的詭異殺人案,大理寺寺丞狄仁傑和同僚奉命前來調查,卻慘遭埋伏損失慘重,狄仁傑成了倖存者。幾經波折後狄仁傑獲得了當地捕快展風的信任,兩人攜手要在武后到來前查清命案,捉拿幕後黑手。在當地小神婆唐婉兒的幫助下狄仁傑逐漸靠近真相,然而令他未想到的是,這場預謀已久的“食蔓鬼”案件,背後還隱藏着驚天的秘密! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Detective Dee and Tongtian God Cult |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Detective Dee und der Dämonenkult |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In der Blütezeit der Tang-Dynastie (Ende des 7. und Anfang des 8. Jahrhunderts unserer Zeitrechnung) plant Herrscherin Wu eine strategische Verlegung der Hauptstadt nach Luoyang. Der Weg dorthin wird den kaiserlichen Tross allerdings durch den gefürchteten Bezirk Jinpin führen, wo schon seit einer ganzen Weile Gerüchte über die mörderischen Taten eines Dämons die Bevölkerung in Angst und Schrecken versetzen. Um das Geheimnis zu lüften und die Leute zu beruhigen, wird der erfahrene Detective Dee in Begleitung einer Gruppe Soldaten vorausgeschickt. Doch schon bald nach ihrer Ankunft fallen Dees Männer einem Angriff des vermeintlichen Dämons zum Opfer. Allein Dee selbst überlebt wie durch ein Wunder. In Begleitung einer Schamanin wagt er sich dennoch weiter vor und stößt dabei auf eine grauenvolle Entdeckung, die die Existenz dieses „Dämons“ in einem völlig neuen Licht erscheinen lässt. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
적인걸: 통천신교의 비밀 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
천도에서 발생한 사악한 음모... 살인자가 된 적인걸. 누명을 벗고 천하를 지켜라! |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|