戏剧、遗产、灵魂：演员生田斗真与老友一歌舞伎演员尾上松也一一起为自己的首次歌舞伎演出进行训练。

戲劇、傳承、靈魂：演員生田斗真與好友兼歌舞伎演員尾上松也一起訓練，準備生涯第一部歌舞伎表演。

Drama, tradice a duše. Herec Tóma Ikuta se připravuje na svoje první vystoupení na scéně divadla kabuki. Pomáhá mu herec a dlouholetý kamarád Macuja Onoe.

Toma Ikuta repeteert voor zijn eerste kabuki toneelstuk met zijn oude vriend Matsuya Onoe, een acteur gespecialiseerd in dit theatrale genre.

Drama, heritage, soul; Actor Toma Ikuta trains for his first kabuki theater performance with his long-time friend, kabuki actor Matsuya Onoe.

Drame, tradition et émotion : l'acteur Toma Ikuta se prépare pour sa première représentation de kabuki avec son ami de longue date, l'acteur de kabuki Matsuya Onoe.

アイドルとしてデビューした後、数々の映画やドラマに俳優として出演してきた生田斗真。高校の同級生だった歌舞伎役者・尾上松也とは、いつか二人で舞台に立とうと約束していた。そして2021年。尾上が主宰する歌舞伎自主公演「挑むVol.10 ～完～」でその約束が実現し、生田は初の歌舞伎公演に挑むことになる。

무대, 전통 그리고 영혼. 연기 인생의 첫 가부키 공연을 위해 연습에 몰두하는 이쿠타 토마. 오랜 친구이자 가부키 배우인 오노에 마츠야가 함께한다.

Neste registro de amizade e tradição, o ator Toma Ikuta dá seus primeiros passos no teatro kabuki ao lado de um grande amigo: o também ator Matsuya Onoe.

El intérprete Toma Ikuta ensaya para su primera obra de kabuki con su viejo amigo Matsuya Onoe, un actor especializado en este género teatral.

Drama, kültür mirası ve ruh bir arada. Oyuncu Toma Ikuta; eski dostu ve kabuki oyuncusu Matsuya Onoe ile bu türdeki ilk tiyatro performansına hazırlanıyor.