
Beating Heart (2022)
← Back to main
Translations 5
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ရှောင်းယွီလေး ကျောင်းတွင်း မီတာ ၄၀၀ အပြေးပြိုင်ပွဲမှာ ထိပ်ဆုံးက ပြေးနေခဲ့ရာကနေ ရုတ်တရက် ချော်လဲသွားပြီး မေ့မြောသွားခဲ့ပါတယ် ဒီလိုနဲ့ဆေးရုံကို လည်းရောက်ရော ဆေးစစ်ချက်က ” ဦးနှောက်ကင်ဆာ” တဲ့ ဖြစ်ချင်တော့ ရှောင်းယွီလေး က single mom တစ်ယောက်တည်းအားနဲ့ နေရတဲ့အပြင်လူကြီးရော ဂါသည် အဖိုးကလည်း ရှိနေပြန်တော့ သူ့ရောဂါကို ကုဖို့ဆိုတာ သိပ်မလွယ်ကူဘူးပေါ့ ဒီလိုနဲ့ တစ်ဖက်မှာလည်း သူနဲ့ သွေးအမျိုးစားချင်းတူပြီး မွေးရာပါနှလုံး အား နည်းနေတဲ့ ယန်ဇီဆိုတဲ့ ကောင်မလေးလည်း ရှောင်းယွီ အရေးပေါ်ရောက်ချိန်မှာ သူလည်းရောက်လာတာပေါ့ ယန်ဇီကတော့ ရှောင်းယွီဘဝနဲ့မိုးနဲ့မြေပေါ့ ဒါပေ မယ့် သူလည်း single daddy ရဲ့ သမီးလေးပေါ့ သို့ပေမယ့် သူ့ single daddy က စွန့်ဦးတီထွင်သူ လုပ်ငန်းရှင်ကြီးဖြစ်နေတာပေါ့ အခု ဆေးရုံကလည်း ယန်ဇီအဖေ့ပိုင် လုပ်ငန်းတွေထဲကတစ်ခုပေါ့ သူ့ဘဝတစ်ခုလုံးမှာ အလုပ်ထက် အရေးကြီးဆုံးက သူ့သမီးပဲ အခုလည်း သူ့သမီးရဲ့နှလုံးကို အစားထိုးဖို့အကြိမ် ကြိမ်ကြိုးစားလာခဲ့တာပေါ့ |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
世界上最爱我的人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一次拼尽全力的抢救牵起两段命运的延续。两位花季少女的人生才刚刚开始,却要被死神按下终止键。两个家庭在这命运关头相遇,现实的残酷和时间的紧迫,成为他们身上背负的沉重枷锁,一个是为了女儿丁雁竭尽全力的父亲,一个是为了女儿江晓鱼变卖家产的母亲, 他们不惜付出一切代价也要让自己的女儿活下去。在生死攸关面前,他们能否经得住人性的考验?在与时间抢夺生的希望之时,命运又会将他们带往怎样的深渊…… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een wanhopige reddingspoging leidt tot de voortzetting van het leven van twee jonge meisjes. Hun families zullen er alles aan doen om hun eigen dochter in leven te houden... Hun leven is misschien nog maar net begonnen, maar zij, de god van de dood, lijken over hen te zijn gekomen. Twee families ontmoeten elkaar op dit noodlottige moment, geconfronteerd met de wrede realiteit en de urgentie van de tijd die zware ketenen zijn geworden die hun wanhopige ouders binden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beating Heart |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A desperate rescue attempt leads to the continuation of the lives of two young girls. Their families will do everything they can to keep their own daughter alive... Their lives may have just begun but they the god of death seems to have come upon them. Two families meet at this fateful juncture, faced by the cruel reality and the urgency of time that have become heavy shackles binding their desperate parents. |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
قلب تپنده |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
یک تلاش نومیدانه نجات منجر به ادامه زندگی دو دختر جوان میشود. خانوادههای آنها هر کاری که از دستشان بر بیاید انجام میدهند تا دختر خود را زنده نگه دارند... زندگی دو دختر جوان شاید تازه شروع شده باشد ولی به نظر میرسد خدای مرگ به سراغشان آمده است. دو خانواده در این مقطع سرنوشتساز به هم میرسند. واقعیت ظالمانه و اضطرار زمان به غل و زنجیر سنگینی بر شانههای آنها تبدیل شده است. |
|
||||
|