
Dream (1955)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dream |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young Buddhist monk, Jo Sin, is attracted to Tae-su's daughter, Dal-lye. He hopes to marry her, but she becomes Mo-rye Hwa-rang's wife. One day she secretly leaves the temple and runs away with Jo Sin. Hwa-rang finds out about it and is ready to take revenge on him. Jo Sin shouts out loud and realizes that he had just had a dream. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
꿈 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
젊은 승려 조신은 태수의 딸 달례의 아름다운 미모에 매혹되어 그와의 백년가약을 축원했다. 그러나 달례는 모례 화랑의 소유가 되고 만다. 어느 날 밤 법당 문을 살그머니 열고 들어선 달례는 조신의 품에 안겨 먼 길을 떠난다. 이것을 안 화랑은 비수를 들고 조신에게 복수 한다. ‘앗’하고 깨어난 순간 그것은 조신의 꿈이었다. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сон |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Романтическая мелодрама о молодом буддистском монахе Чо Сине, влюблённом в девушку Далли. Он надеется жениться на ней, но она становится женой Моръе Хва-ранга. Однажды Далли тайно покидает своего мужа и убегает с Чо Сином. Моръе узнает об этом и готов отомстить ему. Чо Син громко кричит и, проснувшись, понимает, что ему всё это только приснилось. |
|
||||
|