影片讲述了发生在民国期间的一段夺宝传奇。在荒凉的戈壁中现身的神秘国度，引发了疯狂探险者们的争相寻觅，随着蜃楼城的现身，更多真相被挖掘了出来，千年前的古老文明消失真相，也渐渐浮出了水面……影片《楼兰古卷之沙海魔窟》聚焦古墓探险，绝地求生，将跌宕起伏的探险之旅与一片赤诚的爱国之心互为表里，在传奇故事中讲述着博爱的家国情怀。

At the beginning of the last century, the ruins of the ancient city of Loulan were discovered, leading explorers from all over the world to explore for treasures, and countless precious cultural relics were excavated by foreign treasure theft groups. Chen Xiao, an explorer, has been working hard to stop the bandits from destroying the monuments and stealing national treasures, so he is regarded as a thorn in the flesh of many bandits. In an escape from the bandits, Chen Xiao mistakenly entered an area that has never been set foot in, this place is the legendary "Mirage City."

일제강점기, 사막 곳곳에 숨겨진 보물들을 지켜달라는 고고학자였던 아버지의 유언대로 보물을 찾아 도굴꾼과 일본군으로부터 지켜내기 위해 애쓰던 ‘천샤오’는 연인 ‘이란’과 함께 우연히 일본군이 ‘신루성’을 찾고 있다는 소식을 접하게 된다. 신루성은 사막의 고대 누란족이 태양신을 영접하기 위해 지은 성으로 성 전체가 황금으로 건설된 신비의 성. 일본군이 발견하기 전 그 곳을 찾아내기 위해 천샤오는 주변의 도움이 반드시 필요한데...

Призрачный город, который хранит в себе сокровище, дарующее бессмертие, будоражит не только местных расхитителей, но и злобных кровожадных японцев.

ในตอนต้นของศตวรรษที่ผ่านมา การค้นพบซากปรักหักพังของเมืองโบราณโหลวหลัน ดึงดูดนักสำรวจจากทั่วทุกมุมโลกให้มาสำรวจและค้นหาขุมทรัพย์ "เฉินเซียว" นักสำรวจคนหนึ่งพยายามป้องกันโจรเหล่านี้ไม่ให้มาทำลายโบราณสถานและสมบัติของชาติ จนถูกพวกโจรหมายหัวไว้ ขณะหลบหนีการไล่ล่าของพวกโจร เฉินเซียวก็บังเอิญพบกับสถานที่ที่ไม่เคยมีใครเคยย่างกรายเข้ามา ที่แห่งนี้คือ "เมืองแห่งภาพลวงตา" ในตำนาน เพื่อปกป้องโบราณสถานอันลึกลับและสมบัติของสถานที่แห่งนี้ เฉินเซียวจึงขอความช่วยเหลือจากเพื่อนสนิทอย่าง "น่าจา" หญิงสาวผู้ถือม้วนหนังแกะ ผู้เชี่ยวชาญในการเอาตัวรอดในป่า และ "กลุ่มฮวงจิน" ที่เคยร่วมสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กันมาให้มารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อร่วมกันปกป้องสมบัติของชาติ