Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
岳云鹏 |
|
Biography |
生活中的岳云鹏14岁就当“北漂”,最开始在石景山一个工厂给人家看门,干了一年多,后来后来干过的就多了,学过电焊,在饭馆刷过碗,在海碗居和孔云龙一起当过三四年服务员。 2004年,郭德纲去吃饭时看上了岳云鹏和孔云龙,说了声,“跟我干吧”。那时郭德纲没名气,岳云鹏也不认识他,连《报菜名》都不知道,就跟他在小剧场干杂活,“师父管吃、喝,师娘一星期给一百元”。为了练习说普通话,岳云鹏曾经在大冬天站室外拿着《法制晚报》大声念。在小剧场打杂时,他看人表演,刻苦练功。 2005年,岳云鹏首次登台,天桥茶馆,说的是一段《杂学唱》,15分钟的作品,3分钟就下来了。他说,“我下来就哭了。此后半年多师父不让我上台表演。”岳云鹏还透露,“当时有老先生和其他演员都向师父建议劝退我,说我不是这块料。师父说:‘我就是让他给我扫地,也不让他走。’这句话我会记一辈子的。” |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
Yunpeng Yue |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
岳雲鵬 |
|
Biography |
生活中的岳雲鵬 14 歲就當“北漂”,最開始在石景山一個工廠給人家看門,幹了一年多,後來後來幹過的就多了,學過電焊,在飯館刷過碗,在海碗居和孔雲龍一起當過三四年服務員。 2004 年,郭德綱去吃飯時看上了岳雲鵬和孔雲龍,説了聲,“跟我幹吧”。那時郭德綱沒名氣,岳雲鵬也不認識他,連《報菜名》都不知道,就跟他在小劇場幹雜活,“師父管吃、喝,師孃一星期給一百元”。為了練習説普通話,岳雲鵬曾經在大冬天站室外拿着《法制晚報》大聲念。在小劇場打雜時,他看人表演,刻苦練功。 2005 年,岳雲鵬首次登台,天橋茶館,説的是一段《雜學唱》,15 分鐘的作品,3 分鐘就下來了。他説,“我下來就哭了。此後半年多師父不讓我上台表演。”岳雲鵬還透露,“當時有老先生和其他演員都向師父建議勸退我,説我不是這塊料。師父説:‘我就是讓他給我掃地,也不讓他走。’這句話我會記一輩子的。” |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Yue Yunpeng |
|
Biography |
—
|
|