Item: Shintarou Tsuji Type of Problem: Incorrect_content Extra Details: Name is Shintarô Tsuji, not Shintarou Tsuji
Thanks for your report!
As you can see, this was changed by moderator @Marr in 2017 from Shintarô Tsuji to Shintarou Tsuji. I can't tell you why it was changed and what's correct ...
What are your official sources for this change? Is there an official source you can provide us?
According to IMDb, the first name is "Shintarô". However, the British Film Institute, AllMovie.com, list it as simply "Shintaro". No source I found included "Shintarou".
According to IMDb, the first name is "Shintarô". However, the British Film Institute, AllMovie.com, list it as simply "Shintaro". No source I found included "Shintarou".
I changed it to "Shintaro Tsuji". It appears to be the spelling used by most official English source including newspapers, his company and Hello Kitty books.
Reply by janar
on September 19, 2018 at 5:22 PM
@snowshredder140 wrote:
Thanks for your report!
As you can see, this was changed by moderator @Marr in 2017 from Shintarô Tsuji to Shintarou Tsuji. I can't tell you why it was changed and what's correct ...
What are your official sources for this change? Is there an official source you can provide us?
Reply by Yen Siddery
on September 19, 2018 at 11:29 PM
According to IMDb, the first name is "Shintarô". However, the British Film Institute, AllMovie.com, list it as simply "Shintaro". No source I found included "Shintarou".
Reply by janar
on September 20, 2018 at 12:12 AM
@snowshredder140 wrote:
MyAnimeList does list him as "Shintarou":
https://myanimelist.net/people/34249/Shintarou_Tsuji/pictures
But you are correct, "Shintaro" is much more common, "Shintarô" is also often used.
I'm not sure what to do - I tend to change it? However, I'm going to wait for an opinion of another moderator to make a final decision.
Reply by Banana
on October 15, 2018 at 10:54 AM
I changed it to "Shintaro Tsuji". It appears to be the spelling used by most official English source including newspapers, his company and Hello Kitty books.