Překlady 2
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Jméno |
Gianfrancesco Guarnieri |
|
Životopis |
Gianfrancesco Sigfrido Benedetto Marinenghi de Guarnieri (August 6, 1934 Milan, Italy - July 22, 2006 São Paulo, Brazil) was an Italian–Brazilian actor, director, lyricist, poet and playwright naturalised Brazilian. He was an outstanding artist in the Theater of Arena in São Paulo and his most important work was "They Don't Wear Black Tie". In 2006, Guarnieri was honored in the 18th edition of the Shell Theatre Prize for his contribution to the Brazilian theater. |
|
portugalština (pt-BR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Gianfrancesco Guarnieri |
|
Životopis |
Nasceu em Milão, Itália, em 6 de agosto de 1934, filho de músicos antifascistas. Seus pais, o maestro Edoardo Guarnieri e a harpista Elsa Martinenghi, decidiram vir para o Brasil em 1936 e se estabeleceram no Rio de Janeiro; no início dos anos 1950 a família se mudou para São Paulo. Líder estudantil desde a adolescência, Guarnieri começou a fazer teatro amador com Oduvaldo Vianna Filho (Vianinha) e um grupo de estudantes de São Paulo, e em 1955 criaram o Teatro Paulista do Estudante, com orientação de Ruggero Jacobbi. No ano seguinte, o TPE uniu-se ao Teatro de Arena, fundado e dirigido por José Renato. |
|