科尔姆·麦卡锡 （Colm McCarthy） 是一位导演，以在《Peaky Blinders》、《Sherlock》和《Endeavour》中的工作而闻名。他出生于爱丁堡，曾在爱丁堡以及都柏林和伦敦生活过。他婚姻幸福，总共演奏了八种乐器，都非常糟糕。

他没有接受过正式的电影制作培训，相反，他只是看了很多电影，读了一堆书，然后开始和朋友一起拍摄。他们借用胶片，拍摄短片、音乐视频和随机的“酷镜头”，进入蒙太奇序列。

Colm McCarthy is a director best known for his work on Peaky Blinders, Sherlock and Endeavour. He was born in Edinburgh and has lived there as well as in Dublin and London. He is happily married and plays a grand total of eight musical instruments all appallingly badly.

He did not formally train in film making, instead he just watched loads of films, read a bunch of books and then started shooting stuff with friends. They borrowed film stock and filmed short films, music videos and random "cool shots" to go into montage sequences.

Колм МакКарти - режиссер, наиболее известный своей работой над Peaky Blinders, Sherlock и Endeavor. Он родился в Эдинбурге и жил там, а также в Дублине и Лондоне. Он счастливо женился и играет в огромном количестве восемь музыкальных инструментов ужасно ужасно. Он не формально тренировался в кино, вместо этого он просто смотрел множество фильмов, читал кучу книг, а затем начал снимать вещи с друзьями. Они заимствовали фильм и снимали короткие фильмы, музыкальные клипы и случайные «крутые снимки», чтобы перейти в последовательности монтажа