Slovenský herec italského původu (otec Giacomo Di Barbora) se narodil 19.11.1916 v Bratislavě. František v mládí byl velký sportovec, za Slovan Bratislava hrál fotbal, byl útočník, v zimě hrával hokej - byl brankářem (reprezentoval SLOVENSKO). Otec mu navrhl, zda nechce být hercem. František ho poslechl a zapsal se na hudební a dramatickou akademii v Bratislavě. Tuto absolvoval v roce 1938. Už na škole se stal členem SND. V tomto divadle byl nejen v činohře ale iv opeře! (1940-42) V činohře odehrál asi 210 divadelních postav.

František Dibarbora se prosadil iv slovenském rozhlase. Byl oblíbený hlavně v komických scénkách, skečů a já se pamatuji, že jako malý chlapec jsem každou neděli ráno poslouchal jeho Piramide.

Ve filmu se František Dibarbora objevuje již v roce 1938 ve snímku neporažený ARMÁDA. Po válce hrál ve slavné Uloupená HRANICÍCH. M. Frič ho obsadil i do filmu varuje! Přišli "krásné" 50te roky. Ve filmech se hlavně "buduje" a Dibarbora v těchto filmech hraje. Ale i zde ukazuje, že je komik. Jeho komika se ukáže ve filmech (PŘEHRADA, V PÁTEK 13, čtverylce, Jožka pupenů A JEHO KARIÉRA, zemanskych ČEST, Dovolená s Andělem). Všechno jsou to komedie a Dibarbora je v těchto letech asi nejlepším slovenský komikem. Jeho nejlepší komedie z těchto let je Lack film SKALNÍ V OFSAJDU.

Dibarbora ukázal své herectví také v postavách německých esesáků. Jeho role "Hermana Thiel" ve filmu vlčí DÍRY mu vynesla národního filmového CENU (1949). Podobnou postavu si zahrál i ve filmu KÝM KOHOUT nezazpíváť (1969).

Koncem 50. let, kdy začala vysílat televize, automaticky se začal objevovat i v tomto médiu. Zahrál si zde mnoho postav vážných, ale i komických. Zmíním dvoudílný tel. film SÁM vojáků v POLI (1964), pštrosi VEČÍREK (1967), později to byla Americká tragédie (1976), ÚTĚK ZE ZLATÉ ZEMĚ (1977) či seriál SAFARI (1986), kde dostal poslední větší roli. Nezapomenutelná a proslulá je jeho "farář Evans" v inscenaci VESELÉ páni z Windsor.

Tento herec z velkým H, vyučoval i na VŠMU, byl mu v roce 1986 udělen titul "zasloužilý umělec". Zemřel na následky těžké autonehody 4.9.1987 v Bratislavě.

Slovak actor of Italian origin (father Giacomo Di Barbora) was born on November 19, 1916 in Bratislava. František was a great athlete in his youth, he played football for Slovan Bratislava, he was an attacker, he played hockey in the winter - he was a goalkeeper (he represented SLOVAKIA). His father suggested that he not want to be an actor. František listened to him and enrolled at the Academy of Music and Drama in Bratislava. He graduated in 1938. He became a member of the SND at school. In this theater he was not only in drama but also in opera! (1940-42) He performed about 210 theater characters in the play.

František Dibarbora also made a name for himself on Slovak radio. He was especially popular in comic scenes, sketches and I remember that as a little boy I listened to his PIRAMID every Sunday morning.

František Dibarbora appears in the film as early as 1938 in the film UNBEATED ARMY. After the war, he played in the famous BULKED BORDER. M. Frič also cast him in the film WAR! The "beautiful" 50s came. He mainly "builds" in the films and Dibarbora plays in these films. But even here he shows that he is a comedian. His comedian will appear in films (DAM, FRIDAY 13, ŠTVORYLKA, JOŽKO PÚČIK AND HIS CAREER, ZEMIANSČŤ, HOLIDAY WITH AN ANGEL). They are all comedies and Dibarbora is probably the best Slovak comedian these years. His best comedy of those years is Lack's film ROCK IN THE OFFER.

Dibarbora also showed his acting in the characters of German SS men. His role as "Herman Thiele" in the film WOLF HOLES earned him the NATIONAL FILM AWARD (1949). He played a similar character in the film WHILE KOHÚT DOES NOT SING (1969).

In the late 1950s, when television began broadcasting, it automatically began to appear in this medium as well. You played many serious but also comic characters here. I will mention a two-part tel. the film THE SOLDIER IN THE FIELD (1964), Ostrich Party (1967), later it was the US TRAGEDY (1976), ESCAPE FROM THE GOLDEN LANDSCAPE (1977) or the series SAFARI (1986), where he got his last major role. Unforgettable and famous is his "pastor Evans" in the production MERRY LADIES FROM WINDSOR.

This actor from the capital H, he also taught at the Academy of Performing Arts, was awarded the title of "deserved artist" in 1986. He died as a result of a serious car accident on September 4, 1987 in Bratislava.

Slovenský herec talianskeho pôvodu (otec Giacomo Di Barbora) sa narodil 19.11.1916 v Bratislave. František v mladosti bol veľký športovec, za Slovan Bratislava hral futbal, bol útočník, v zime hrával hokej - bol brankárom (reprezentoval SLOVENSKO). Otec mu navrhol, či nechce byť hercom. František ho poslúchol a zapísal sa na hudobnú a dramatickú akadémiu v Bratislave. Túto absolvoval v roku 1938. Už na škole sa stal členom SND. V tomto divadle bol nielen v činohre ale aj v opere! (1940-42) V činohre odohral asi 210 divadelných postáv.

František Dibarbora sa presadil aj v slovenskom rozhlase. Bol obľúbený hlavne v komických scénkach, skečoch a ja sa pamätám, že ako malý chlapec som každú nedeľu ráno počúval jeho PIRAMÍDU.

Vo filme sa František Dibarbora objavuje už v roku 1938 v snímke NEPORAŽENÁ ARMÁDA. Po vojne hral v slávnej ULOUPENEJ HRANICI. M. Frič ho obsadil aj do filmu VARUJ! Prišli "krásne" 50te roky. Vo filmoch sa hlavne "buduje" a Dibarbora v týchto filmoch hrá. Ale aj tu ukazuje, že je komik. Jeho komika sa ukáže vo filmoch (PRIEHRADA, V PIATOK 13, ŠTVORYLKA, JOŽKO PÚČIK A JEHO KARIÉRA, ZEMIANSKA ČESŤ, DOVOLENÁ S ANĎELEM). Všetko sú to komédie a Dibarbora je v týchto rokoch asi najlepším slovenským komikom. Jeho najlepšia komédia z týchto rokov je Lackov film SKALNÍ V OFSAJDE.

Dibarbora ukázal svoje herectvo tiež v postavách nemeckých esesákov. Jeho rola "Hermana Thieleho" vo filme VLČIE DIERY mu vyniesla NÁRODNÚ FILMOVÚ CENU (1949). Podobnú postavu si zahral aj vo filme KÝM KOHÚT NEZASPIEVA (1969).

Koncom 50tych rokov, keď začala vysielať televízia, automaticky sa začal objavovať aj v tomto médiu. Zahral si tu mnoho postáv vážnych, ale aj komických. Spomeniem dvojdielny tel. film SÁM VOJAK V POLI (1964), PŠTROSÍ VEČIEROK (1967), neskôr to bola AMERICKÁ TRAGÉDIA (1976), ÚTEK ZO ZLATEJ KRAJINY (1977) či seriál SAFARI (1986), kde dostal poslednú väčšiu rolu. Nezabudnuteľná a preslávená je jeho "farár Evans" v inscenácii VESELÉ PANIE Z WINDSORU.

Tento herec z veľkým H , vyučoval aj na VŠMU, bol mu v roku 1986 udelený titul "zaslúžilý umelec". Zomrel na následky ťažkej autonehody 4.9.1987 v Bratislave.