Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
José Raúl Capablanca |
|
Biography |
José Raúl Capablanca was a chess grandmaster and the World chess champion in 1921 to 1927, Capablanca appeared in the Soviet film Shakhmatnaya goryachka from 1925, which was filmed while he was competing in an international tournament in Moscow, Russia. Capablanca died in 1942 from a brain hemorrhage, at the age of 53. Today he continues to be remembered for being one of the best chess players in history, being ahead of his time, and his revolutionary way of playing chess, he was nicknamed "The Mozart of Chess." |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Хосе Рауль Капабланка |
|
Biography |
Хосе́ Рау́ль Капабла́нка-и-Граупе́ра (1888, Гавана — 1942, Нью-Йорк) — кубинский шахматист, шахматный литератор, дипломат, 3-й чемпион мира по шахматам (завоевал звание в матче с Ласкером в 1921 году, проиграл Алехину в 1927 году), один из сильнейших шахматистов мира в 1910 — 1930-х годах, победитель многих международных турниров. В годы расцвета Капабланка приобрёл славу «шахматного автомата», одинаково виртуозно ведущего партию в миттельшпиле и эндшпиле и практически не допускающего ошибок. В официальных встречах на высоком уровне (с 1909 года) Капабланка проиграл всего 34 партии, а с 1916 по 1924 год оставался непобеждённым. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
José Raúl Capablanca era un Ajedrecista Gran maestro y Campeón mundial desde 1921 hasta 1927, Capablanca aparecio en el filme soviético Shakhmatnaya goryachka (1925), En que actuó mientras estaba en Moscú, Rusia por un Torneo Internacional de Ajedrez. |
|