Yul Brynner (July 11, 1920 – October 10, 1985) was a Russian-born American actor of stage and film. He was best known for his portrayal of Mongkut, king of Siam, in the Rodgers and Hammerstein musical The King and I, for which he won an Academy Award for Best Actor for the film version; he also played the role more than 4,500 times on stage. He is also remembered as Rameses II in the 1956 Cecil B. DeMille film The Ten Commandments, General Bounine in Anastasia and Chris Adams in The Magnificent Seven. Brynner was noted for his distinctive voice and for his shaven head, which he maintained as a personal trademark long after adopting it for his initial role in The King and I. He was also a photographer and the author of two books.

Description above from the Wikipedia Yul Brynner, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Yul Brynner (Vladivostok, 11 de juliol de 1920 - Nova York, 10 d'octubre de 1985), nascut Iuli Boríssovitx Bríner, va ser un actor de cinema i de teatre rus nacionalitzat estatunidenc i posteriorment suís. Fou un actor-tipus de personatges virils, que es caracteritzava per la seva veu greu i el seu crani rapat al zero. El 1927, la mare va traslladar-se amb els dos infants a la ciutat de Harbin, a la Xina, on hi van romandre fins al 1934, any en què van instal·lar-se tots tres a París. Allà, Brynner va exercir diverses activitats artístiques: va començar a estudiar teatre, va treballar en un circ i, per a guanyar-se la vida, tocava la guitarra en diversos cabarets interpretant jazz gitano i cantant. El 1941 va anar als Estats Units per continuar els estudis de teatre i ràpidament va començar a actuar a Broadway, on va utilitzar el nom artístic Youl Bryner. El 1949 va fer la seva primera aparició al cinema en la pel·lícula policíaca Port of New York, però va ser partir del 1951 que va tornar-se cèlebre gràcies a la interpretació del personatge del rei de Siam Mongkut, en l'obra de teatre musical The King and I. Per a aquest paper, que va representar al teatre 4.525 vegades durant la seva carrera, Brynner es va rapar els cabells, el que es va convertir a partir d'aleshores en el seu signe distintiu d'actor. I igualment gràcies a aquest paper va guanyar el premi Tony i l'Oscar al millor actor, en la versió cinematogràfica de l'obra realitzada l'any 1956. L'impacte d'aquest paper va llençar així la seva carrera al cinema, on va actuar sovint en drames històrics, però també en pel·lícules d'aventures i westerns. Va morir d'un càncer de pulmó el mateix dia que moria Orson Welles.

尤尔·伯连纳（Yul Brynner，1920年7月7日－1985年10月10日），俄国裔美国戏剧与电影演员 ，奥斯卡金像奖得主。他演出过许多美国电影与戏剧作品，并以演出罗杰斯与汉默斯坦（Rodgers & Hammerstein）创作的音乐剧《国王与我》里的暹罗王，以及《十诫》里的拉美西斯二世而著名。

伯连纳生于俄罗斯海参崴，出生时名为尤·玻利索维钦·伯连纳（Юл Борисович Бриннер）。其母亲玛萝希雅·布拉格威多拉（Marousia Blagоvidova）是犹太裔俄罗斯医生（并改信基督教）的女儿，而父亲包利斯·伯连纳（Boris Bryner）则是有犹太血统的工程师兼发明家，但是他本人却是坚称自己有蒙古和瑞士血统。而他的名字“尤”则由其祖父朱利斯·伯连纳所取。

伯连纳早年生活充满异国色彩，但他本人所说的往往比实际情形夸张。比方说，他自称生于库页岛，并有个半朝鲜半瑞士的名字“Taidje Khan”。但他儿子1989年出版的一本传记澄清了这些议题。

包利斯·伯连纳抛弃他的家庭后，尤尔·伯连纳的母亲带着他和他姊妹薇拉·伯连纳（Vera Bryner）搬到中国的哈尔滨，在此他俩就读基督教青年会办理的学校，而在1934年他又带着他们到巴黎居住。早年曾担任过乔治·普拉特莱斯（George Platt Lynes）的裸体模特。

伯连纳扮演过最有名的角色是音乐剧与电影《国王与我》里的暹罗王拉玛四世，并以此赢得奥斯卡最佳男主角奖。他也是少数以同样角色赢得东妮奖与奥斯卡金像奖的七人之一。

1956年他首次主演电影后一夕成名，不仅演出《国王与我》，同年也主演《十诫》与《真假公主》（Anastasia）。之后他又主演过《所罗门王》 (Solomon and Sheba，1959年)、《七侠荡寇志》（The Magnificent Seven，1960年）以及《钻石宫》（Westworld，1973年）。

1985年10月10日伯连纳去世（同一天奥森·威尔士也离开人世）于纽约市，享年65岁，死因是吸烟引发的肺癌。1985年1月，也是死前九个月，他接受《早安美国》（Good Morning America）访谈，其中表达了他创作禁烟商业广告的愿望，这段片段因此被美国癌症协会（American Cancer Society）制作成商业广告，并于其身后在美国、香港和世界各地播出，广告中他双眼直视摄影机并吟诵到：“我快死了。”

尤尔·伯连纳葬于鲁兹（Luže）圣米迦勒·德·伯斯·乌比修道院（Saint-Michel-de-Bois-Aubry）的墓园里，该地靠近法国维埃纳省的普瓦捷。他在好莱坞星光大道（Hollywood Walk of Fame）留有星星，而他位海参崴的童年居所现在是座博物馆、“尤·伯连纳博物馆”。

尤爾·伯聯納（Yul Brynner，1920 年 7 月 7 日－1985 年 10 月 10 日），俄國裔美國戲劇與電影演員 ，奧斯卡金像獎得主。他演出過許多美國電影與戲劇作品，並以演出羅傑斯與漢默斯坦（Rodgers & Hammerstein）創作的音樂劇《國王與我》裏的暹羅王，以及《十誡》裏的拉美西斯二世而著名。 伯聯納生於俄羅斯海參崴，出生時名為尤·玻利索維欽·伯聯納（Юл Борисович Бриннер）。其母親瑪蘿希雅·布拉格威多拉（Marousia Blagоvidova）是猶太裔俄羅斯醫生（並改信基督教）的女兒，而父親包利斯·伯聯納（Boris Bryner）則是有猶太血統的工程師兼發明家，但是他本人卻是堅稱自己有蒙古和瑞士血統。而他的名字“尤”則由其祖父朱利斯·伯聯納所取。 伯聯納早年生活充滿異國色彩，但他本人所説的往往比實際情形誇張。比方説，他自稱生於庫頁島，並有個半朝鮮半瑞士的名字“Taidje Khan”。但他兒子 1989 年出版的一本傳記澄清了這些議題。 包利斯·伯聯納拋棄他的家庭後，尤爾·伯聯納的母親帶著他和他姊妹薇拉·伯聯納（Vera Bryner）搬到中國的哈爾濱，在此他倆就讀基督教青年會辦理的學校，而在 1934 年他又帶著他們到巴黎居住。早年曾擔任過喬治·普拉特萊斯（George Platt Lynes）的裸體模特。 伯聯納扮演過最有名的角色是音樂劇與電影《國王與我》裏的暹羅王拉瑪四世，並以此贏得奧斯卡最佳男主角獎。他也是少數以同樣角色贏得東妮獎與奧斯卡金像獎的七人之一。 1956 年他首次主演電影后一夕成名，不僅演出《國王與我》，同年也主演《十誡》與《真假公主》（Anastasia）。之後他又主演過《所羅門王》 (Solomon and Sheba，1959 年)、《七俠蕩寇志》（The Magnificent Seven，1960 年）以及《鑽石宮》（Westworld，1973 年）。 1985 年 10 月 10 日伯聯納去世（同一天奧森·威爾士也離開人世）於紐約市，享年 65 歲，死因是吸煙引發的肺癌。1985 年 1 月，也是死前九個月，他接受《早安美國》（Good Morning America）訪談，其中表達了他創作禁煙商業廣告的願望，這段片段因此被美國癌症協會（American Cancer Society）製作成商業廣告，並於其身後在美國、香港和世界各地播出，廣告中他雙眼直視攝影機並吟誦到：“我快死了。” 尤爾·伯聯納葬於魯茲（Luže）聖米迦勒·德·伯斯·烏比修道院（Saint - Michel - de - Bois - Aubry）的墓園裏，該地靠近法國維埃納省的普瓦捷。他在好萊塢星光大道（Hollywood Walk of Fame）留有星星，而他位海參崴的童年居所現在是座博物館、“尤·伯聯納博物館”。

Yul Brynner, né Juli Borissovitch Bryner (en cyrillique Юлий Борисович Бриннер) le 11 juillet 1920 à Vladivostok ou sur l'île Sakhaline (république d'Extrême-Orient) et mort le 10 octobre 1985 à New York (États-Unis), est un acteur russo-américain d'origines suisse et mongole (par son père), ainsi que russe (par sa mère).

Entre 1949 et 1976, il tourne dans une quarantaine de films. Il devient largement connu pour son interprétation du roi Mongkut dans la comédie musicale Le Roi et moi (1951) pour laquelle il remporte deux Tony Awards, et remporte ensuite un Oscar pour l'adaptation cinématographique en 1956. Il a joué le rôle 4 625 fois sur scène et s'est fait connaître à cette occasion pour son crâne rasé, qu'il a conservé comme marque personnelle longtemps après l'avoir adopté pour Le Roi et moi.

Yul Brynner a également joué le rôle de Ramsès II dans l'épopée biblique de Cecil B. DeMille, Les Dix Commandements (1956). Il incarne la même année le général Bounine dans le film Anastasia, puis le tireur Chris Adams dans Les Sept Mercenaires (1960) et sa première suite Le Retour des sept (1966), ainsi que l'androïde «The Gunslinger» dans Mondwest (1973) et sa suite Les Rescapés du futur (1976).

Il a également travaillé comme acrobate de cirque, mannequin, réalisateur de télévision et photographe, et a été l'auteur de plusieurs livres, notamment sur la photographie, une de ses passions.

Jouant sur le mystère qu'il entretenait sur ses origines pour préserver sa vie privée, Yul Brynner a rendu son existence encore plus exotique qu'elle ne l'était déjà. Il a souvent prétendu s’appeler Taidje Khan, être mi-japonais, mi-suisse, et être né sur l’île de Sakhaline en Sibérie en 1915 ou en 1920. Parfois, il prétendait aussi être originaire d'une famille rom de Sakhaline. En France, durant les années 1930, on pouvait d'ailleurs l'entendre jouer des morceaux tziganes avec ses amis.

Au moment de sa mort, on ignorait encore la vérité; elle ne sera dévoilée que des années plus tard par son fils Rock Brynner. Néanmoins, aujourd'hui encore, son année de naissance est sujette à caution.

Juli Borissovitch Bryner naît le 11 juillet 1920 à Vladivostok en Russie.

Il est le fils de Boris Yulievich Bryner (1889-1949) — un ingénieur des mines d'origine suisse par son père (Julius Joseph Bryner, né en 1849 à La Roche) ainsi que russe et de l'ethnie mongole des Bouriates par sa mère (Natalya Yosifovna Kurkutova, originaire d'Irkoutsk) — et de Marousya (Maria) Dimitrievna (1889-1943) née Blagovidova à Penza — fille d’un médecin d'origine russe et juive, converti à l’orthodoxie, Dmitry Yevrgafovich Blagovidov et d'Anna Timofeevna Kireeva) — ses parents s'étant mariés vers 1910. Sa mère Marousya a étudié au conservatoire de Saint-Pétersbourg pour devenir actrice et chanteuse mais c'est sa fille Vera (1912-1967) qui deviendra chanteuse lyrique et actrice, et son fils Yul acteur. ...

Source: Article "Yul Brynner" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

Yul Brynner wurde als Sohn des schweizerisch-mongolischen Erfinders und Schweizer Konsuls in Russland, Boris Julievich Brynner, und der russischen Arzttochter Marussia Blagowidowa im Haus der Brynners in Wladiwostok geboren. Er hatte das Bürgerrecht der schweizerischen Gemeinde Möriken-Wildegg, Aargau. Wegen seiner mongolischen Abstammung nannte er sich gelegentlich Taidje Khan. Ein Elternteil hatte, so er selbst, eine Romaherkunft. Er war Ehrenpräsident der International Romani-Union und spielte in den 1970er Jahren eine aktive Rolle bei den Bestrebungen der Roma, sich international zusammenzuschließen und internationale Anerkennung zu finden.

Yul Brynner, Yuliy Borisovich Briner, (Vladivostok, 11 de julho de 1920 — Nova York, 10 de outubro de 1985), foi um ator russo-americano. Raspou a cabeça em 1951 quando foi convidado a representar o rei de Sião no musical da Broadway, O Rei e Eu, peça que representou durante trinta anos. Anos depois ele ganhou o Oscar de melhor ator pela sua atuação no filme O Rei e Eu, baseado no mesmo espetáculo. Nos anos 70 ele retomaria o personagem em uma série de televisão. Casou quatro vezes e teve quatro filhos. Faleceu vítima de um câncer no pulmão, no mesmo dia em que faleceu o ator Orson Welles.