Translations 35
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
جون فافرو |
|
Biography |
ممثل ومخرج ومؤلف أمريكي، تخرج من مدرسة برونكس الثانوية للعلوم عام 1984 وبعدها تخرج من فرقة ImprovOlympic للإرتجال في شيكاجو، درس في كوينز كوليدج وجامعة ولاية نيويورك في فلاشينج بنيويورك ولكنه لم يكمل الدراسة بسبب متابعته لمسيرته في التمثيل، وتنازل عن درجاته للتخرج من أجل العمل في الكوميديا و الأداء علي المسارح المختلفة، ليشارك بالتمثيل في المسلسل التلفزيوني الشهير (Friends) عام 1994، ومن بعدها تتوالى أعماله، من أبرزها فيلم (Chef) عام 2014 والذي بالإضافة إلى التمثيل قام بتأليفه وإخراجه، أيضاً فيلم (Couples Retreat) والذي قام بتأليفه عام 2009. |
|
Armenian (hy-HY) |
||
---|---|---|
Name |
Ջոն Ֆավրո |
|
Biography |
—
|
|
Azerbaijani (az-AZ) |
||
---|---|---|
Name |
Con Favro |
|
Biography |
—
|
|
Belarusian (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Джон Фаўро |
|
Biography |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Джон Фавро |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
強·法夫洛 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
莊·法來奧 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
乔恩·费儒 |
|
Biography |
(Jonathan Kolia Favreau,1966年10月19日-),美国演员、导演、制片人、编剧。 作为一名演员,法夫罗曾出演过电影《鲁迪》(1993 年)、《PCU》(1994 年)、《浪荡公子》(1996 年)、《非常糟糕的事情》(1998 年)、《替代者》(2000 年)、《夜魔侠》(2003 年)、《分手》(2006 年)、《情侣撤退》(2009 年)、《我爱你,男人》(2009 年)、《华尔街之狼》(2013 年)和《厨师》(2014 年)。 作为一名电影制片人,法夫罗一直积极参与漫威漫画系列,特别是与小罗伯特·唐尼的合作。他在电影《钢铁侠》(2008 年)和《钢铁侠 2》(2010 年)中执导、制作并饰演快乐霍根。他还曾担任电影《复仇者联盟》(2012 年)、《钢铁侠 3》(2013 年)、《复仇者联盟:奥创纪元》(2015 年)、《蜘蛛侠:英雄归来》(2017 年)、《复仇者联盟:无限战争》(2018 年)、《复仇者联盟:终局之战》(2019 年)、《蜘蛛侠:英雄远征》(2019 年)和《蜘蛛侠:英雄无归》(2021 年)的执行制片人和/或角色。 作为导演,他参与了电影《精灵》(2003)、《扎图拉:太空冒险》(2005)、《牛仔与外星人》(2011)、《厨师》(2014)、《丛林之书》(2016)和《狮子王》(2019)。Favreau 是《星球大战》迪士尼+原创剧集《曼达洛人》(2019 年至今)的创作者,也是其执行制片人和导演之一。他还担任其衍生剧集《波巴·费特之书》的导演和执行制片人。他以自己的制作公司 Fairview Entertainment 旗下制作电影,还推出了电视烹饪系列节目 The Chef Show。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
乔恩·费儒 |
|
Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jon Favreau |
|
Biography |
Jonathan Kolia Favreau (/ˈfævroʊ/ FAV-roh; born October 19, 1966) is an American filmmaker and actor. As an actor, Favreau has appeared in films such as Rudy (1993), PCU (1994), Swingers (1996), Very Bad Things (1998), Deep Impact (1998), The Replacements (2000), Daredevil (2003), The Break-Up (2006), Four Christmases (2008), Couples Retreat (2009), I Love You, Man (2009), People Like Us (2012), The Wolf of Wall Street (2013), and Chef (2014). As a filmmaker, Favreau has been significantly involved with the Marvel Cinematic Universe. He directed, produced, and appeared as Happy Hogan in the films Iron Man (2008) and Iron Man 2 (2010). He also served as an executive producer for and/or appeared as the character in the films The Avengers (2012), Iron Man 3 (2013), Avengers: Age of Ultron (2015), Spider-Man: Homecoming (2017), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019), Spider-Man: Far From Home (2019), Spider-Man: No Way Home (2021), and Deadpool & Wolverine (2024). He has also directed the films Elf (2003), Zathura: A Space Adventure (2005), Cowboys & Aliens (2011), Chef (2014), The Jungle Book (2016), The Lion King (2019), and The Mandalorian & Grogu (2026). Recently, Favreau has been known for his work on the Star Wars franchise with Dave Filoni, creating the Disney+ original series The Mandalorian (2019–present), which Filoni helped develop, with both serving as executive producers. Alongside Filoni, he serves as an executive producer on all of the show's spin-off series, including The Book of Boba Fett, Ahsoka, and the upcoming Skeleton Crew. He produces films under his production company banner, Fairview Entertainment, and also presented the variety series Dinner for Five and the cooking series The Chef Show. Description above from the Wikipedia article Jon Favreau, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jonathan Favreau (né le 19 octobre 1966) est un acteur, réalisateur, producteur et scénariste américain. En tant qu'acteur, il est connu pour des rôles dans des films tels que Rudy (1993), Swingers (1996) (qu'il a également écrit), Very Bad Things (1998), Daredevil (2003), The Break-Up (2006), Couples Retreat (2009) et Chef (2014) (qu'il a également écrit et réalisé). Il a également réalisé les films Elf (2003), Zathura: A Space Adventure (2005), Iron Man (2008), Iron Man 2 (2010), Cowboys & Aliens (2011), The Jungle Book (2016) et The Lion. King (2019) et a été producteur exécutif sur The Avengers (2012), Iron Man 3 (2013), Avengers: Age of Ultron (2015), Avengers: Infinity War (2018) et Avengers: Endgame (2019). Favreau dépeint également Happy Hogan dans l'univers cinématographique Marvel et a joué Pete Becker pendant la troisième saison de la sitcom télévisée Friends. Il produit des films sous sa bannière, Fairview Entertainment. La société a été reconnue comme coproductrice dans la plupart des projets de réalisation de Favreau. La description ci-dessus est tirée de l'article Wikipedia Jon Favreau, sous licence CC-BY-SA, liste complète des contributeurs sur Wikipedia. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ჯონ ფავრო |
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jonathan „Jon“ Favreau (* 19. Oktober 1966 in Queens, New York City) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Produzent und Regisseur. Seine erste größere Filmrolle hatte er 1993 in Touchdown – Sein Ziel ist der Sieg. Ein Jahr später spielte er an der Seite von Jeremy Piven in der Komödie PCU mit. Nach den Dreharbeiten zu Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis ging Jon Favreau nach Los Angeles. Dort schrieb er das Drehbuch zu Swingers. Der 1996 veröffentlichte Film brachte ihm und Regisseur Doug Liman den Florida Film Critics Circle Award als Bester Newcomer. Nach Auftritten in Deep Impact, Very Bad Things, Daredevil und Helden aus der zweiten Reihe widmete sich Jon Favreau in den folgenden Jahren der Regiearbeit. 2001 drehte er mit Vince Vaughn Made. 2003 führte er Regie bei der Will-Ferrell-Komödie Buddy – Der Weihnachtself und zwei Jahre später beim Jumanji-Nachfolger Zathura – Ein Abenteuer im Weltraum. Als Produzent von Dinner for Five wurde er 2005 für einen Emmy nominiert. Als Schauspieler war er 2006 in der Komödie Trennung mit Hindernissen (The Break-Up) mit Vince Vaughn zu sehen. Unter seiner Regie entstanden die Comic-Verfilmungen Iron Man und Iron Man 2. In beiden spielte Favreau die Rolle von Tony Starks Leibwächter und Chauffeur Happy Hogan. Auch im dritten Teil der Reihe ist er in dieser Rolle zu sehen, die Regie allerdings übernahm Shane Black. Im Jahr 2013 spielte er an der Seite von Leonardo DiCaprio eine Nebenrolle im Kinofilm The Wolf of Wall Street. Quelle: Wikipedia |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Τζον Φαβρό |
|
Biography |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ג'ון פאברו |
|
Biography |
—
|
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
जॉन फेवरोऊ |
|
Biography |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jon Favreau (eredeti neve: Jonathan Favreau) (Queens, New York, 1966. október 19. –) amerikai színész, rendező, forgatókönyvíró, író. Jon Favreau olasz és francia-kanadai szülők gyermekeként született 1966. október 19-én. 1984-ben kezdett a Queens College-ban, de 1987-ben kimaradt az egyetemről. Ezután Chicagóba költözött; itt humoristaként különböző színházakban lépett fel. Első filmszerepét 1993-ban kapta meg a Mindent a győzelemért című filmben Sean Astin mellett. Ebben a filmben ismerkedett meg Vince Vaughnnal, akivel azóta is barátok. Egy évvel később a Seinfeld egyik epizódjában játszott. Ezután Los Angelesbe költözött, ahol az 1996-ban készült Bárbarátok című filmmel vált ismertté. 1997-ben a Jóbarátok című sorozatban tűnt fel. A továbbiakban olyan filmekben szerepelt, mint a Ronda ügy (1998), a Rocky Marciano (1999), a Szerelem és szex (2000). 2003-ban a Daredevil – A fenegyerek című filmben is látható volt. 2001-ben ismét együtt dolgozott Vince Vaughnnal a Pofozó pénzmosók című filmben. Ezt követően még 2 filmben dolgoztak együtt; a Szakíts, ha bírsz című romantikus vígjátékban (2006), illetve a Páros mellékhatásban (2009). Jon rendezte a Zathura - Az űrfogócska című filmet 2005-ben. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ジョン・ファヴロー |
|
Biography |
—
|
|
Kannada (kn-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ಜಾನ್ ಫೆರಾವ್ |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
존 패브로 |
|
Biography |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Džons Favro |
|
Biography |
—
|
|
Macedonian (mk-MK) |
||
---|---|---|
Name |
Џон Фавро |
|
Biography |
—
|
|
Malayalam (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ജോൻ ഫാവ്രോ |
|
Biography |
—
|
|
Marathi (mr-IN) |
||
---|---|---|
Name |
जॉन फॅवरू |
|
Biography |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
جان فاورو |
|
Biography |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jon Favreau, właśc. Jonathan Kolia Favreau (ur. 19 października 1966 w Nowym Jorku) – amerykański reżyser filmowy, scenarzysta i aktor. Reżyserował filmy Iron Man i Iron Man 2. Zdobywca nagrody Saturn za najlepszą reżyserię. Urodził się w Nowym Jorku jako syn Madeleine, nauczycielki szkolnej, która zmarła na białaczkę w 1979 roku, oraz Charlesa Favreau, pedagoga. Jego matka była żydówką, natomiast ojciec katolikiem włoskiego oraz odległego francusko-kanadyjskiego pochodzenia. Po ukończeniu Bronx High School of Science w 1984 uczęszczał do Queens College w latach 1984–1987. Przez krótki czas pracował dla banku Bear Stearns. Jego pierwszą autorską produkcją była komedia Smog z 1999 roku. Następnie wyreżyserował między innymi takie filmy jak Elf (2003), Zathura – Kosmiczna przygoda (2005), Iron Man (2008) oraz Iron Man 2 (2010). W grudniu 2010 oznajmił, że nie wyreżyseruje trzeciej części z serii. Powodem tej decyzji był konflikt z Marvel Studios. Reżyserowany przez niego western science-fiction Kowboje i obcy wszedł do kin w USA pod koniec lipca 2011. W Polsce obraz zagościł na ekranach 26 sierpnia. Favreau stworzył również pierwszy na świecie serial aktorski osadzony w świecie Gwiezdnych wojen pt. The Mandalorian. Od 2000 roku jego żoną jest Joya Tillem. Para ma trójkę dzieci: Maxa (urodzony w lipcu 2001), Madeleine (kwiecień 2003), oraz Brighton Rose (sierpień 2006). Opis powyżej pochodzi z artykułu w Wikipedii Jon Favreau, licencjonowanego na zasadach CC-BY-SA. Pełna lista autorów w Wikipedii. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jonathan Favreau (nascido em 19 de outubro de 1966) é um ator, diretor, produtor e roteirista americano. Como ator, ele é conhecido por papéis em filmes como Rudy (1993), Swingers (1996) (que ele também escreveu), Very Bad Things (1998), Daredevil (2003), The Break-Up (2006), Casais Retreat (2009) e Chef (2014) (que também escreveu e dirigiu). Além disso, dirigiu os filmes Elf (2003), Zathura: A Space Adventure (2005), Iron Man (2008), Iron Man 2 (2010), Cowboys & Aliens (2011), The Jungle Book (2016) e The Lion King (2019) e atuou como produtor executivo em The Avengers (2012), Iron Man 3 (2013), Avengers: Age of Ultron (2015), Avengers: Infinity War (2018) e Avengers: Endgame (2019). Favreau também interpreta Happy Hogan no universo cinematográfico da Marvel e interpretou Pete Becker durante a terceira temporada da sitcom de televisão Friends. Ele produz filmes sob sua bandeira, Fairview Entertainment. A empresa foi creditada como co-produtores na maioria dos empreendimentos de direção de Favreau. A descrição acima é do artigo de Wikipedia Jon Favreau, licenciado abaixo CC-BY-SA, lista completa de contribuinte em Wikipedia. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Джон Фавро |
|
Biography |
Джон Фавро Первая крупная картина Джона — «Руди» (1993). На съёмках он знакомится со своим напарником — Шоном Астином. И там же Фавро знакомится ещё с одним актёром, Винсом Воном, который сыграл второстепенную роль в том же фильме. Фавро сыграл в этом фильме Ди-Боба, а Винс Вон стал его близким другом, с которым Фавро ещё много где снимался. Примерно в то же время у Джона появилась идея сценария, которую он через несколько лет реализовал в фильме Дуга Лимана «Тусовщики» (1996). В этой картине Фавро выступил в роли сопродюсера, а также сыграл одну из главных ролей. Фильм получил много положительных отзывов и в прокате собрал хорошую кассу. На кураже своего успеха Фавро поступает предложение сыграть роль в картине «Очень дикие штучки» (1998), которая с треском проваливается. В 2003 году Фавро сыграл адвоката, друга Мэтта Мердока, которого играл Бен Аффлек, в фильме «Сорвиголова». Главный дебют Джона, как режиссёра, произошёл в 2001 году — совместная работа с Винсом Воном в комедии «Всё схвачено!» (2001). Он также срежиссировал фильмы: «Эльф» (2003), «Затура: Космическое приключение» (2005) и, конечно же, коммерческий суперхит «Железный человек» (2008), который собрал огромную сумму в прокате — полмиллиарда долларов и в котором Джон сыграл второстепенную роль, а также его сиквел «Железный человек 2». Фавро должен был стать режиссёром фильма «Мстители», который является продолжением серии «Железного человека» и нескольких других фильмов про супергероев Marvel Comics, однако он отклонил предложение, и даже на фильм «Железный человек 3» он не дал согласие. В 2017 году Джон вновь вернулся к роли Хэппи Хогана в фильме «Человек-паук: Возвращение домой» |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Џон Фавро |
|
Biography |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jonathan Kolia «Jon» Favreau (19 de octubre de 1966) es un director, actor, guionista y productor de cine estadounidense. |
|
Tamil (ta-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ஜான் பெவ்ரோ |
|
Biography |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
จอน แฟฟโรว์ |
|
Biography |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jonathan Kolia Favreau (/ˈfævroʊ/; 19 Ekim 1966 doğumlu) Amerikalı aktör, yönetmen, yapımcı ve senarist. Bir aktör olarak Favreau, Rudy (1993), PCU (1994), Swingers (1996), Very Bad Things (1998), The Replaces (2000), Daredevil (2003), The Break-Up (2006), Couples Retreat (2009), I Love You, Man (2009), The Wolf of Wall Street (2013) ve Chef (2014) filmlerinde rol aldı. Bir film yapımcısı olarak Favreau, özellikle Robert Downey Jr. ile işbirliği içinde Marvel Comics serisiyle önemli ölçüde ilgilendi. Iron Man (2008) ve Iron Man 2 (2010) filmlerinde Happy Hogan olarak oynadı ve yönetmenlik yaptı. Ayrıca The Avengers (2012), Iron Man 3 (2013), Avengers: Age of Ultron (2015), Spider-Man: Homecoming (2017), Yenilmezler: Sonsuzluk Savaşı (2018), Yenilmezler: Oyun Sonu (2019) ve Örümcek Adam: Evden Uzakta (2019) filmlerinde baş yapımcı olarak görev yaptı ve bu filmlerde karakter olarak yer aldı. Yönetmen olarak Elf (2003), Zathura: A Space Adventure (2005), Cowboys & Aliens (2011), Chef (2014), The Jungle Book (2016) ve The Lion King (2019) filmlerinde çalıştı. Favreau, Star Wars Disney+ orijinal dizisi The Mandalorian'ın (2019'dan günümüze) yaratıcısının yanı sıra baş yapımcı ve yönetmenlerinden biridir. Ayrıca, spin-off dizisi The Book of Boba Fett'in yönetmeni ve baş yapımcısı olarak görev yapmaktadır. Yapım şirketi bayrağı Fairview Entertainment altında filmler yapıyor ve aynı zamanda televizyonda yemek pişirme dizisi The Chef Show'u sunuyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Джон Фавро |
|
Biography |
Джон Фавро — американський актор, продюсер, режисер та сценарист. Як актор, Джонатан Фавро відомий за своїми ролями у фільмах «Руді», «Тусовщики» (сценарій до якого він і написав), «Дуже погані штучки», «Тільки для закоханих» та «Кухар на колесах» (в якому виступив також у ролі режисера та продюсера). Також він був режисером у таких фільмах як «Ельф», «Залізна людина», «Залізна людина 2», «Ковбої проти прибульців», а також «Книга джунглів». Як виконавчий продюсер працював над такими фільмами як «Месники», «Залізна людина 3» і «Месники: Ера Альтрона». Фавро грав Пітера Бекера, бойфренда Моніки Ґеллер протягом третього сезону сіткому «Друзі». Він продюсував фільми під своїм брендом Fairview Entertainment. Компанія також була відзначена як співпродюсер у більшості з його режисерських проектів. |
|
Urdu (ur-PK) |
||
---|---|---|
Name |
جون فاوریو |
|
Biography |
—
|
|