Překlady 5
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Jméno |
Elias Gleizer |
|
Životopis |
—
|
|
japonština (ja-JP) |
||
---|---|---|
Jméno |
エリアス・グレイゼル |
|
Životopis |
エリアス・グレイゼルとしてよく知られているイリツ・グレイゼルは、ブラジルのコメディアン兼俳優でした。 サンパウロで生まれたGleizerは、2人のポーランド系ユダヤ人移民、靴職人と主婦の息子でした。彼は12歳で芸術家としてのキャリアを開始し、青少年オーケストラでバイオリンを演奏しました。 |
|
korejština (ko-KR) |
||
---|---|---|
Jméno |
엘리아스 글라이저 |
|
Životopis |
Elias Gleizer 로 더 잘 알려진 Ilicz Glejzer 는 브라질 코미디언이자 배우였습니다. 상파울루에서 태어난 Gleizer 는 두 명의 폴란드계 유대인 이민자, 구두공과 주부의 아들이었습니다. |
|
portugalština (pt-BR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Elias Gleizer |
|
Životopis |
Ilicz Glejzer mais conhecido como Elias Gleizer, foi um ator brasileiro. Filho de judeus poloneses que fugiram da perseguição na Europa, recebeu o nome de Ilicz, mas foi obrigado a trocá-lo por causa da dificuldade de se pronunciar. Gleizer entrou na carreira artística porque o pai, sapateiro, o obrigou a estudar violino. Aos 12 anos, tocava em uma orquestra juvenil amadora, quando foi convidado por um diretor para fazer teatro. Em 1956, ganhou o prêmio de melhor ator de um festival amador. Três anos depois, estreava na TV Tupi, onde ficou até 1978. Começou fazendo pontas e foi crescendo. Seu primeiro trabalho de destaque foi em José do Egito, em 1959[1] e a primeira novela veio em 1964, Se o Mar Contasse, de Ivani Ribeiro. Depois engatou uma série enorme de novelas e outros teleteatros, na TV Tupi. Fez nada menos que 25 trabalhos. Seu tipo bonachão, um corpo grande, aliados ao olhar doce, encaixam-se sempre em variados papéis. Dessas 25 novelas, fez, além de Se o Mar Contasse, O Mestiço, Olho Que Amei, A Outra, A Inimiga, A Ré Misteriosa, Os Irmãos Corsos, Presídio de Mulheres, Os Rebeldes, Antônio Maria, Nino, o Italianinho, Simplesmente Maria, A Fábrica, Signo da Esperança, Rosa dos Ventos, Salário Mínimo, Xeque-Mate e O Machão. Quando a TV Tupi foi fechada, Elias Gleizer foi para a TV Bandeirantes, onde trabalhou em Dona Santa e Sabor de Mel. No SBT fez Acorrentada e Uma Esperança no Ar. Foi quando ingressou na Rede Globo. E mais uma vez, engatilhou uma série de 25 participações em teledramaturgia. Seu tipo físico e seu jeito de atuar, parece abrirem-lhe os caminhos. Entre seus papéis mais marcantes, estão o Jairo, de Tieta, o tio Zé de Sonho Meu, o Canequinha de Anjo de Mim, e, principalmente, o Vô Pepe de Era uma Vez, em 1998, onde acabou caindo nas graças do público infantil. Em dezembro de 2010, foi agraciado com a comenda da Ordem do Ipiranga pelo Governo do Estado de São Paulo. Jamais se casou, nem teve filhos. Internado desde o dia 6 de maio após sofrer uma queda em uma escada rolante resultando em fratura de cinco costelas e perfuração do pulmão, morreu em decorrência de complicações que levaram à falência circulatória após uma broncopneumonia. Desde 2011, o ator sofria com um problema renal crônico e passou por várias internações desde então. Seu corpo foi sepultado em 17 de maio de 2015, no Cemitério Israelita de Vilar dos Teles, em São João de Meriti, na região metropolitana do Rio de Janeiro. |
|
čínština (zh-CN) |
||
---|---|---|
Jméno |
埃利亚斯·格莱泽 |
|
Životopis |
伊利克斯·格列泽(Ilicz Glejzer),更名为埃利亚斯·格列泽(Elias Gleizer),是巴西喜剧演员和演员。格雷泽(Gleizer)生于圣保罗,是两名波兰犹太移民,鞋匠和家庭主妇的儿子。他在 12 岁时开始了自己的艺术生涯,在青年乐团里拉小提琴。 |
|