Ariel Ramírez (4 September 1921 – 18 February 2010) was an Argentine composer, pianist and music director. He was considered "a chief exponent of Argentine folk music" and noted for his "iconic" musical compositions.

Ramírez is known primarily for his Misa Criolla (1964). It allowed him to travel around Europe and Latin America to build his reputation. However, he wrote more than 300 compositions during his career, and sold over 10 million albums.

Ariel Ramírez was born in Santa Fe, Argentina. His father, who was from Spain and immigrated to Argentina, was a teacher and it had been thought Ramírez would also pursue this career path but the job lasted for just two days due to "discipline problems". He initially pursued tango before switching to Argentine folklore. He began his piano studies in Santa Fe, and soon became fascinated with the music of the gauchos and creoles in the mountains. He continued his studies in Córdoba, where he met the great Argentine folk singer and songwriter Atahualpa Yupanqui and was influenced by him.

Ariel Ramírez with Atahualpa Yupanqui c. 1962

Following a suggestion from Yupanqui, he visited the northeastern part of Argentina, and deepened his research into the traditional rhythms of South America. He spent time in Mendoza and Buenos Aires. At the same time continuing his academic studies as a composer at the National Conservatory of Music, in Buenos Aires. He made his first recording in 1946, with RCA; he made twenty records with that label until 1956. Plácido Domingo, José Carreras and Mercedes Sosa are some of the artists to have recorded his work. He was also associated with Miguel Brascó and Félix Luna.

Ramírez went on to study classical music in Madrid, Rome and mainly in Vienna, from 1950 to 1954. Back in Argentina, he collected over 400 folk and country songs and popular songs and founded the Compañía de Folklore Ariel Ramírez.

Ramírez had two daughters, Mariana and Laura, and a son, Facundo. (NB: The Washington Post reported in error that he had two sons.) He married musicologist Norma Inés Cuello de Ramírez.

In 1964, the Ramírez composition Misa Criolla marked the beginning of a period of high musical productivity for the composer, which also heralded the premieres of the works Navidad Nuestra and La Peregrinación (both 1964); Los Caudillos (1965); Mujeres Argentinas (1969), and Alfonsina y el mar (1969), all produced in collaboration with writer Félix Luna. Misa Criolla and Alfonsina y el mar are probably his best-known compositions. ...

Source: Article "Ariel Ramírez" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

Ariel Ramírez, né à Santa Fe le 4 septembre 1921 et mort à Buenos Aires le 18 février 2010, est un auteur-compositeur et pianiste argentin ainsi que l'une des figures de proue du nativisme argentin. C'est également un artiste de cinéma (compositeur de musique de film, auteur de bande sonore, voire acteur). Il a permis la diffusion de la culture traditionnelle sud-américaine au travers d'une abondante discographie et de nombreuses présentations publiques de 1955 aux années 1980.

Auteur de nombreuses chansons criollistas (rythmique et tradition créoles d'Amérique du Sud) extrêmement populaires et de la Misa Criolla (Messe créole), l'une des œuvres les plus importantes de la musique contemporaine argentine. Il avait été élu président de la SADAIC (Société des auteurs et compositeurs d'Argentine), pour cinq mandats: 1970-1974, 1974-1977, 1993-1997, 1997/2001 et 2001/2005.

Ariel Ramirez est né à Santa Fe le 4 septembre 1921 dans une famille de musiciens. Il est le quatrième enfant parmi les six de ses parents. Il apprend seul le piano durant son enfance et étudie le répertoire classique. Sa rencontre avec Arturo Schianca, spécialiste des musiques traditionnelles sud-américaines influencera beaucoup sa trajectoire musicale.

Installé à Cordoba, Ariel Ramirez rencontre l'auteur-compositeur et chanteur Atahualpa Yupanqui en 1941. Il commence alors à voyager dans différentes provinces du pays, pour se familiariser avec la musique régionale.

À partir de 1943, il connaît un beau succès d'interprète, notamment comme pianiste à Radio El Mundo, et continue ses études classiques, de piano et de composition, au conservatoire national.

En 1950, Ariel Ramirez s'installe à Rome, à l'invitation de l'Institut italo-argentin, et joue dans les grandes capitales européennes.

En 1954, il s'installe à Lima, où il poursuit sa carrière de soliste dans différentes villes de ce pays, ainsi que dans d'autres villes de Bolivie, du Chili et d'Uruguay.

En 1955, il revient en Argentine après un crochet par le Pérou, et met en place la Compagnie de folklore Ariel Ramirez où il travaille les expressions chantées et dansées de l'Argentine rurale. Il compose alors des thèmes devenus des classiques, comme Los Inundados, Volveré siempre a San Juan ou La Ultima Palabra.

En 1961, il publie chez Philips une série d'albums du répertoire traditionnel. De tous ses disques en tant qu'interprète, celui qui a acquis la plus grande importance est Coronación del Folklore, l'un des repères fondamentaux du nativisme, enregistré en 1963 avec Eduardo Falú et Los Fronterizos.

En 1964, il compose la Misa Criolla. La pièce sera créée le 20 décembre 1965 en Argentine, puis partira en tournée européenne à partir de 1967. La tournée prendra fin, au Vatican, par une audition privée devant le pape Paul VI. Cette messe, chantée en espagnol, suit la liturgie et utilise les instruments traditionnels du folklore argentino-indien. Cette messe a connu un grand succès, les disques se sont ainsi vendus à plusieurs millions d’exemplaires.

Ariel Ramirez s'est beaucoup engagé pour la protection des droits d'auteur: il fut l'un des piliers de la société des droits d'auteur argentine, la Sadaic, jusqu'en 2005. ...

Source: Article "Ariel Ramírez" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

Fue un músico, compositor y pianista. Con una extensa trayectoria es considerado una de las figuras más destacadas del nativismo argentino. Difusor de la cultura tradicional a través de una amplia discografía y de sus actuaciones al frente de su compañía de folclore desde 1955 hasta 1980. Autor de numerosas canciones criollistas sumamente populares y de la Misa Criolla, una de las obras más importantes de la música argentina.